Перевод текста песни He Will Never Leave Your Side - Safari

He Will Never Leave Your Side (оригинал)

Feels like I am all alone
Even though my friends suround me
Like something’s tearing up my soul
Feels like I have gone a straight
Found my peace
than turned away
I feel lost, don’t know where I belong
Somethings missing in my life
I need someone to love me til' the end of time
There must be another way
someone who can turn my night to day
someone who can make my life complete
If there is a God somewhere
will he love me
will he care
how can I be sure he’s there for me
(ooh)
(He will never leave your side)
He will love you til' the end of time
(He wil love you til' the end of time)
Just open the door
(Just open the door)
You won’t be alone
(You won’t be alone no more)
He will never leave
(he will never leave your side)
oooh
(He will walk with you allways)
Through darkest nights
(Through darkest nights and stormy days)
You don’t have
(You don’t have to be afraid,
when your are lost he’l guide your way)
He will never
(He will never leave your side)
He will love you til' the end of time
(He will love you til' the end of time)
Just open the door
(Just open the door, you wont be alone no more)

Он Никогда Не Покинет Тебя. (перевод)

Такое ощущение, что я совсем один
Хотя мои друзья окружают меня
Как будто что-то разрывает мою душу
Кажется, я пошел прямо
Нашел свой покой
чем отвернулся
Я чувствую себя потерянным, не знаю, где я принадлежу
Чего-то не хватает в моей жизни
Мне нужен кто-то, кто будет любить меня до скончания века
Должен быть другой способ
кто-то, кто может превратить мою ночь в день
кто-то, кто может сделать мою жизнь полной
Если где-то есть Бог
будет ли он любить меня
будет ли он заботиться
как я могу быть уверен, что он рядом со мной
(ох)
(Он никогда не покинет вас)
Он будет любить тебя до скончания века
(Он будет любить тебя до скончания века)
Просто открой дверь
(Просто открой дверь)
Вы не будете одиноки
(Вы больше не будете одиноки)
Он никогда не оставит
(он никогда не покинет вас)
ооо
(Он всегда будет ходить с тобой)
Через самые темные ночи
(Через самые темные ночи и бурные дни)
у вас нет
(Тебе не нужно бояться,
когда ты потеряешься, он укажет тебе путь)
Он никогда не будет
(Он никогда не покинет вас)
Он будет любить тебя до скончания века
(Он будет любить тебя до скончания века)
Просто открой дверь
(Просто открой дверь, ты больше не будешь один)