| Dans la lune (оригинал) | В облаках (перевод) |
|---|---|
| J’suis dans la lune dès le matin | я на луне с утра |
| La veille a été corsée | Накануне было полнокровно |
| J’ai l’impression que j’fais le tapin | я чувствую, что я капризничаю |
| Midi minuit j’suis posté (Ouh-ouh) | Полдень, полночь, я в курсе (Оу-уу) |
| (Ouh-ouh-ouh) | (О-о-о-о) |
| Papa m’a dit «Fils ne te rends pas, le ciel te le rendra | Папа сказал мне: «Сын, не возвращай его, небеса вернут его |
| Envoie des mandats», ils galèrent grave ils lisent des mangas | Отправляйте денежные переводы», им тяжело читать мангу |
| Je me comprends pas, j’fais pleurer mes rents-pa | Я не понимаю себя, я плачу за аренду |
| Il reste plus qu’moi, RSQ3 4.5 CLA, j’m’en bats les couilles d’sauver les pandas | Остался только я, RSQ3 4.5 CLA, мне плевать на спасение панд |
| Non je n’m’assiérai jamais tout devant | Нет, я никогда не буду сидеть впереди |
| Petit j’voulais voir brûler tous les grands | В детстве я хотел увидеть, как все взрослые сгорят |
| J’fais des billets couleur raisin, t’as vu Gérard à la maison | Я делаю билеты цвета винограда, ты не видел Жерара дома? |
| J’te demande pas c’que tu ressens, en tout cas on dirait des vrais seins | Я не спрашиваю вас, как вы себя чувствуете, в любом случае это похоже на настоящую грудь |
| J’suis dans la lune dès le matin | я на луне с утра |
| Le veille a été corsée | Накануне было полнокровно |
| J’ai l’impression que j’fais le tapin | я чувствую, что я капризничаю |
| Midi minuit j’suis posté (Ouh-ouh) | Полдень, полночь, я в курсе (Оу-уу) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| Posté (Ouh-ouh) | Опубликовано (о-о-о) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| Posté (Ouh-ouh) | Опубликовано (о-о-о) |
| (Ouh-ouh-ouh) | (О-о-о-о) |
| Maman m’a dit «Fils ne te vends pas», la villa attendra | Мама сказала мне: «Сын, не продавай тебя», вилла подождет |
| «Tu restes mon bébé, j’dors pas d’la nuit moi quand t’es en bas» | «Ты остаешься моим ребенком, я не сплю по ночам, когда ты подавлен» |
| J’suis prêt à riposter, dans le four, toasté | Я готов дать отпор, в духовке, поджаренный |
| Chérie tu veux m’voir? | Дорогая, ты хочешь меня видеть? |
| J’suis dans le 9.3, mais aucun taxi te déposera | Я в 9.3, но такси тебя не подбросит |
| J’ai grandi j’veux plus brûler tous les grands | Я вырос, я больше не хочу сжигать всех взрослых |
| J’les ai vu se faire allumer par le temps | Я видел, как они загораются со временем |
| Wesh l’ancien tu t’croyais rusé? | Wesh старый ты думал, что ты хитрый? |
| Et bah Disney land c’est fini | И да, земля Диснея закончилась |
| Ils t’ont dépassé sans que t’avances et, on voit plus personne à l'épicerie | Они прошли мимо вас, а вы не двинулись вперед, и мы не видим никого в продуктовом магазине. |
| J’suis dans la lune dès le matin | я на луне с утра |
| La veille a été corsée | Накануне было полнокровно |
| J’ai l’impression que j’fais le tapin | я чувствую, что я капризничаю |
| Midi minuit j’suis posté (Ouh-ouh) | Полдень, полночь, я в курсе (Оу-уу) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| Posté (Ouh-ouh) | Опубликовано (о-о-о) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| Posté | Сообщение |
| Midi minuit j’suis posté | Полдень, полночь, я в курсе |
| Tout est planqué, ouais tout est coffré | Все спрятано, да все заперто |
| Mais où sont passé tes res-frè? | Но куда делись твои рез-братья? |
| Ah c’est vrai ils sont montés ils t’ont laissé tomber | Ах, это правда, они поднялись, они подвели тебя |
| Et mes parents trouvent que j’ai grandi, en joggings mais j’suis pas sur qu’ils | И мои родители думают, что я вырос в беговых трусах, но я не уверен, что они |
| mendient | просить |
| On me voit plus à Auchan que chez Gucci, sacoche pleine mais y a rien d’apparent | Ты чаще видишь меня в Ашане, чем в Гуччи, с полной сумкой, но ничего не видно. |
| Fuck bobos et nantis, j’me fais pas à leur humour de ient-cli | Ебать болячки и хейты, я не привыкаю к их ient-cli юмору |
| Trop bon trop con, bah on s’anéantit, trop intelligent pour être gentil | Слишком хорошо, слишком глупо, ну, мы уничтожены, слишком умны, чтобы быть хорошими |
| J’suis dans la lune dès le matin | я на луне с утра |
| La veille a été corsée | Накануне было полнокровно |
| J’ai l’impression que j’fais le tapin | я чувствую, что я капризничаю |
| Midi minuit j’suis posté | Полдень, полночь, я в курсе |
| J’suis là | Я здесь |
| J’suis là | Я здесь |
| Posté (Ouh-ouh) | Опубликовано (о-о-о) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| J’suis là (Ouh-ouh) | Я здесь (Оу-оу) |
| Midi minuit j’suis posté | Полдень, полночь, я в курсе |
Перевод текста песни Dans la lune - Sadek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dans la lune , исполнителя -Sadek
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:14.09.2017
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2024 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
Pas de manières ft. Sadek, Lapso | 2015 |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
Fransa ft. Cheb Bechir, Master Sina | 2017 |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 |