Перевод текста песни Bipolar - Fabian Mazur, Sad Alex

Bipolar (оригинал)

I push u away then I hate you for leaving
I ask u to stay but I don’t wanna sleep in
Now I’m lying on the other side alone
You wanna talk I wanna spend some time alone
Cause you be catching feelings, no
Oh I can feel it
Maybe I’m just broken, oh
Cause I can’t feel it
So don’t come to me any closer
My love is bipolar
(Why you come back
Why you come back
When I push you away?)
Don’t come to me any closer
My love is bipolar
(Baby come back
Baby come back
Then I push you away)
My love my love my love
My love is bipolar
I say I want a guy who’s sweet to the touch
'But I change my mind when I like it rough
(Switch it up I like it rough)
You make me overthink,
Turn into a bitch when I overdrink
This lie inside is killing me
Cause you be catching feelings, oh
Oh I can feel it
Maybe I’m just broken oh
Cause I can’t feel it
So don’t come to me any closer
My love is bipolar
(Why you come back
Why you come back
When I push you away?)
Don’t come to me any closer
My love is bipolar
(Baby come back
Baby come back
Then I push you away)

Биполярное (перевод)

Я отталкиваю тебя, тогда я ненавижу тебя за то, что ты ушел
Я прошу тебя остаться, но я не хочу спать
Теперь я лежу на другой стороне один
Ты хочешь поговорить, я хочу провести некоторое время в одиночестве
Потому что ты ловишь чувства, нет.
О, я чувствую это
Может быть, я просто сломался, о
Потому что я не чувствую этого
Так что не подходи ко мне ближе
Моя любовь биполярна
(Почему ты возвращаешься
Почему ты возвращаешься
Когда я отталкиваю тебя?)
Не подходи ко мне ближе
Моя любовь биполярна
(Детка, вернись
Детка, вернись
Тогда я отталкиваю тебя)
Моя любовь моя любовь моя любовь
Моя любовь биполярна
Я говорю, что хочу парня, приятного на ощупь
'Но я передумаю, когда мне это нравится
(Включи, мне нравится грубо)
Ты заставляешь меня много думать,
Превратиться в суку, когда я перепью
Эта ложь внутри меня убивает
Потому что ты ловишь чувства, о
О, я чувствую это
Может быть, я просто сломался
Потому что я не чувствую этого
Так что не подходи ко мне ближе
Моя любовь биполярна
(Почему ты возвращаешься
Почему ты возвращаешься
Когда я отталкиваю тебя?)
Не подходи ко мне ближе
Моя любовь биполярна
(Детка, вернись
Детка, вернись
Тогда я отталкиваю тебя)