Перевод текста песни Hollywood Angel - Sachi, E^ST

Hollywood Angel (оригинал)

I’m gonna be
I’m gonna be an angel
I’m gonna be
I’m gonna, I’m gonna be an angel
Out late, out late
Same shit we did yesterday
Out late, out late
I thought we’d keep this day away
'Cause we were thick as thieves
Breaking ankles, scraping knees
Now you just don’t get me, now you just don’t get me
But now we disagree
Breaking ankles, pulling teeth
Now you just don’t get me, now you just don’t get that
I’m gonna be a Hollywood angel
Star on the boulevard
I’m gonna be a Hollywood angel
I’m gonna break your heart
Out late, out late
Same shit we did yesterday
Out late, out late
I thought we’d keep this day away
'Cause we were thick as thieves
Breaking ankles, scraping knees
Now you just don’t get me, now you just don’t get me
But now we disagree
Breaking ankles, pulling teeth
Now you just don’t get me, now you just don’t get that
I’m gonna be a Hollywood angel
Star on the boulevard
I’m gonna be a Hollywood angel
I’m gonna break your heart
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be a Hollywood angel
Star on the boulevard
I’m gonna be a Hollywood angel
I’m gonna break your heart
I’m gonna be a Hollywood angel
Star on the boulevard
I’m gonna be a Hollywood angel
I’m gonna break your heart
(I'm gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be
I’m gonna be, I’m gonna be, I’m gonna be)

Голливудский Ангел (перевод)

Я стану
я буду ангелом
Я стану
Я собираюсь, я буду ангелом
Поздно, поздно
То же самое дерьмо, которое мы сделали вчера
Поздно, поздно
Я думал, что мы будем держать этот день подальше
Потому что мы были толстыми, как воры
Ломать лодыжки, царапать колени
Теперь ты меня просто не понимаешь, теперь ты меня просто не понимаешь
Но теперь мы не согласны
Ломать лодыжки, вырывать зубы
Теперь ты меня просто не понимаешь, теперь ты просто этого не понимаешь
Я буду голливудским ангелом
Звезда на бульваре
Я буду голливудским ангелом
я разобью тебе сердце
Поздно, поздно
То же самое дерьмо, которое мы сделали вчера
Поздно, поздно
Я думал, что мы будем держать этот день подальше
Потому что мы были толстыми, как воры
Ломать лодыжки, царапать колени
Теперь ты меня просто не понимаешь, теперь ты меня просто не понимаешь
Но теперь мы не согласны
Ломать лодыжки, вырывать зубы
Теперь ты меня просто не понимаешь, теперь ты просто этого не понимаешь
Я буду голливудским ангелом
Звезда на бульваре
Я буду голливудским ангелом
я разобью тебе сердце
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду голливудским ангелом
Звезда на бульваре
Я буду голливудским ангелом
я разобью тебе сердце
Я буду голливудским ангелом
Звезда на бульваре
Я буду голливудским ангелом
я разобью тебе сердце
(Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду
Я буду, я буду, я буду)