Перевод текста песни Král - Rytmus

Král (оригинал)

Viem že si ale nikdy som Ťa nevidel
svet je zlý za to som Ťa aj nenávidel
po rokoch som zistil že nie si tomu na vine
ľudia ľudia pred Tebou tu holí stojíme
nechal si to na nás čo sami stvoríme
či Ťa budem uctievať alebo sa pokoríme
či budem žit bez Teba alebo sa pokloníme
či je to len cesta o ktorej teraz hovoríme
trvalo ti sedem dní aby si stvoril svet
ako sa to dá na to nepoznám odpoveď
Zem Slnko oheň vietor dokonalé dielo
život priestor všetko má svoj význam
všetko má svoje miesto
ako si to dokazál si kráľ vieš to
veľa krát sa pýtam či to neni iba v hlave
Boh je cesta ako prežiť v tomto stave
Si všemocný pravdivý záhadný krutý
si cesta si nádej si vesmír pre ľudí
si otec si kráľ ktorého sa nedá chytiť
si vedomie moc ktorá sa dá iba cítiť
si život si slnko si osud si smrť
si nebo si peklo si pánom si smršť
si začiatok konec si viera si čas
čo bolo pred Tebou to nevie nikto z nás
Si všemocný pravdivý záhadný krutý
si cesta si nádej si vesmír pre ľudí
si otec si kráľ ktorého sa nedá chytiť
si vedomie moc ktorá sa dá iba cítiť
si život si slnko si osud si smrť
si nebo si peklo si pánom si smršť
si začiatok konec si viera si čas
čo bolo pred Tebou to nevie nikto z nás
Čo bolo pred Tebou pýtam sa pred sebou
čo bolo pred Adamom a čo bolo pred Evou
čo je to osud čo je odpusť
či je to len náhoda a či je to len Tvoj súd
čo je to vojna čo je to mier a
prečo malé dieťa na rakovinu zomiera
čo je to viera čo je to karma
prečo niekto dar od Boha dostane zdarma
ka-kam pôjdem ke-keď zomrem
nebo je len útecha ktoré si možno pozrem
prečo Boha začne hladať iba ten kto dozre
prečo si stvoril zlé keď to mohlo byť iba dobré
Viem že si ale nikdy som Ťa nevidel
prečo na Teba ľudia myslia iba keď to nevíde
ďakujem Ti za talent ďakujem za tie dary
daj každému rovnako nech sa každému darí
prečo sa deti rodia choré keď za to nemôžu
prečo sa k Tebe modlia aj keď viem že s tým nič nezmôžu
Boh to tak chcel nevieme aké má plány
keď zomrie malé dieťa to sú neskutočné rany
veľa krát sa pýtam či to neni iba v hlave
Boh je cesta ako prežiť v tomto stave
si všemocný pravdivý záhadný krutý
si cesta si nádej si vesmír pre ľudí
si otec si kráľ ktorého sa nedá chytiť
si vedomie moc ktorá sa dá iba cítiť
si život si slnko si osud si smrť
si nebo si peklo si pánom si smršť
si začiatok konec si viera si čas
čo bolo pred Tebou to nevie nikto z nás
Viem že si ale nikdy som Ťa nevidel
si môj najvyšší ktorému sa pokorím
ktorého uctievam
ďakujem Ti za talent ďakujem za tie dary
daj každému rovnako nech sa každému darí

Král (перевод)

Я знаю, что ты никогда не видел тебя
мир плох из-за того, что я тоже ненавидел тебя
спустя годы я обнаружил, что ты не виноват
люди люди перед вами мы стоим здесь
вы оставили нам то, что мы создаем
буду ли я поклоняться тебе или смиримся
буду ли я жить без Тебя или поклоняться
то ли это именно тот путь, о котором мы сейчас говорим
тебе понадобилось семь дней, чтобы создать мир
я не знаю ответа на этот
Земля Солнце огонь ветер идеальная работа
жизненное пространство все имеет свой смысл
все имеет свое место
Как ты это доказал, король, ты это знаешь
много раз я спрашиваю, если это не только в моей голове
Бог - это способ выжить в этом состоянии
Ты всемогущий истинный таинственный жестокий
твой путь твоя надежда твоя вселенная
ты отец, который король, которого нельзя поймать
осознает силу, которую можно только почувствовать
ты жизнь ты солнце ты судьба ты смерть
ты ад или ты ад ты вихрь
вы начинаете конец вы верите в свое время
никто из нас не знает что было перед тобой
Ты всемогущий истинный таинственный жестокий
твой путь твоя надежда твоя вселенная
ты отец, который король, которого нельзя поймать
осознает силу, которую можно только почувствовать
ты жизнь ты солнце ты судьба ты смерть
ты ад или ты ад ты вихрь
вы начинаете конец вы верите в свое время
никто из нас не знает что было перед тобой
Я спрашиваю, что перед тобой
что было до Адама и что было до Евы
что такое судьба что такое прощать
если это просто совпадение и если это просто твой суд
что такое война что такое мир и
почему маленький ребенок умирает от рака
что такое вера что такое карма
почему кто-то получает подарок от Бога бесплатно
куда бы я ни пошел, когда умру
или есть только утешение, которое можно увидеть
почему только тот, кто созрел, будет искать Бога
зачем ты создал зло, когда оно могло быть только добром
Я знаю, что ты никогда не видел тебя
почему люди думают о тебе только тогда, когда они этого не знают
спасибо за талант спасибо за эти подарки
дайте всем одинаково, пусть все процветают
почему дети рождаются больными, когда они не виноваты
почему они молятся тебе, хотя я знаю, что они ничего не могут с этим поделать
Бог хотел этого, поэтому мы не знаем, каковы его планы.
когда умирает маленький ребенок это нереальные раны
много раз я спрашиваю, если это не только в моей голове
Бог - это способ выжить в этом состоянии
всемогущий истинный таинственный жестокий
твой путь твоя надежда твоя вселенная
ты отец, который король, которого нельзя поймать
осознает силу, которую можно только почувствовать
ты жизнь ты солнце ты судьба ты смерть
ты ад или ты ад ты вихрь
вы начинаете конец вы верите в свое время
никто из нас не знает что было перед тобой
Я знаю, что ты никогда не видел тебя
ты мой высший, перед кем я смирюсь
кому я поклоняюсь
спасибо за талант спасибо за эти подарки
дайте всем одинаково, пусть все процветают