Перевод текста песни Midsummer Nights - Ryos, Maggie Szabo

Midsummer Nights (оригинал)

I’m at the empty beach, where we used to go
I still feel you on my skin and soul
I can hear your voice looping in my head
Those nights were warm when we were in your bed
Gone with the season change
All but the freezing rain
I could stay in these chains dreamin'
Ooh, if you came back
Ooh, back to what we had
To those midsummer nights, those midsummer nights
Wooh-oh-oh, in the aftermath
Wooh-oh, losin' what we had
On those midsummer nights, those midsummer nights
I see our corner booth
Where we found a spark
Do you still taste me alone in the dark
Do you hear my voice
Loopin' in your head
Those nights were one when we were in your bed
Ooh-ooh-yeah
Let me keep dreamin, dreamin'
Let me keep dreamin, dreamin'
'Cause you are
Gone with the season change
All but the freezing rain
I could stay in these chains dreamin'
Ooh, if you came back
Ooh, back to what we had
To those midsummer nights, those midsummer nights
Wooh-oh-oh, in the aftermath
Wooh-oh, losin' what we had
On those midsummer nights, those midsummer nights
Wooh-oh-oh
Back to what we had
Wooh-oh-oh
If you came back
Wooh-oh-oh
Back to what we had
Wooh-oh-oh
If you came back

(перевод)

Я на пустом пляже, куда мы ходили раньше
Я все еще чувствую тебя на своей коже и душе
Я слышу, как твой голос крутится у меня в голове
Те ночи были теплыми, когда мы были в твоей постели
Ушел со сменой сезона
Все, кроме ледяного дождя
Я мог бы остаться в этих цепях,
О, если бы ты вернулся
О, вернемся к тому, что у нас было
В эти ночи в середине лета, в эти ночи в середине лета
О-о-о, в последствии
У-у-у, теряем то, что у нас было
В эти летние ночи, в эти летние ночи
Я вижу нашу угловую будку
Где мы нашли искру
Ты все еще чувствуешь меня одну в темноте
Ты слышишь мой голос
Петля в вашей голове
Те ночи были одной, когда мы были в твоей постели
о-о-о-да
Позвольте мне продолжать мечтать, мечтать
Позвольте мне продолжать мечтать, мечтать
Потому что ты
Ушел со сменой сезона
Все, кроме ледяного дождя
Я мог бы остаться в этих цепях,
О, если бы ты вернулся
О, вернемся к тому, что у нас было
В эти ночи в середине лета, в эти ночи в середине лета
О-о-о, в последствии
У-у-у, теряем то, что у нас было
В эти летние ночи, в эти летние ночи
У-у-у
Вернуться к тому, что у нас было
У-у-у
Если вы вернулись
У-у-у
Вернуться к тому, что у нас было
У-у-у
Если вы вернулись