Перевод текста песни Living Again - Ryos, Tony Rodini

Living Again (оригинал)

I’m never looking back, even as I’m burning down to the end
I’m leaving, 'cause I can’t call this home
I’m finally alive, like the way I felt when I was a kid
I breathe in, and watch my dreams unfold
There’s places that I have to see
And things that I just have to say
All I ever gave was the truth
I’ll believe if you believe too
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again
I’m living again
Walking through a crowd, I move on, but still connected to you
My memories fading from where I’ve been
And now I’m looking back at a world that’s feeling so damn new
Yeah, everything ends and everything starts up again
There’s places that I have to see
And things that I just have to say
All I ever gave was the truth
I’ll believe if you believe too
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again
I’m living again
And I hear the sound of your love
It’s calling me louder again
And pulling me close
Finally alive, just like I was as a kid
I’m living again

Снова Жить (перевод)

Я никогда не оглядываюсь назад, даже когда я сгораю до конца
Я ухожу, потому что не могу назвать это домом
Я наконец-то жив, как чувствовал себя в детстве
Я вдыхаю и смотрю, как разворачиваются мои мечты
Есть места, которые я должен увидеть
И то, что я просто должен сказать
Все, что я когда-либо давал, было правдой
Я поверю, если ты тоже поверишь
И я слышу звук твоей любви
Он снова зовет меня громче
И притягивая меня ближе
Наконец-то жив, как в детстве
я снова живу
я снова живу
Идя сквозь толпу, я иду дальше, но все еще связан с тобой
Мои воспоминания исчезают из того места, где я был
И теперь я оглядываюсь на мир, который кажется таким чертовски новым
Да, все заканчивается и все начинается снова
Есть места, которые я должен увидеть
И то, что я просто должен сказать
Все, что я когда-либо давал, было правдой
Я поверю, если ты тоже поверишь
И я слышу звук твоей любви
Он снова зовет меня громче
И притягивая меня ближе
Наконец-то жив, как в детстве
я снова живу
я снова живу
И я слышу звук твоей любви
Он снова зовет меня громче
И притягивая меня ближе
Наконец-то жив, как в детстве
я снова живу