Перевод текста песни Run Away - Julian Calor, Maggie Szabo

Run Away (оригинал)

At this godforsaken hour
What am I still doing here?
And if I had the power
I would hold back my tears
At this ungodly hour
In this shady atmosphere
If I had the power
You know I would
Run away, run away, run away from here
Run away, run away, run away from here
If you told me you’d take me back
I’d be outta here so damn fast (You know I would)
Run away, run away but I’m still here
At this godforsaken hour
At this godforsaken hour
At this godforsaken hour
With these thoughts stuck in my head
Surrounded by these people
That I can not stand
At this ungodly hour
In this shady atmosphere
If I had the power
You know I would
Run away, run away, run away from here
Run away, run away, run away from here
If you told me you’d take me back
I’d be outta here so damn fast (You know I would)
Run away, run away but I’m still here
At this godforsaken hour
At this godforsaken hour
If you told me you’d take me back
I’d be outta here so damn fast (You know I would)
Run away, run away but I’m still here
At this godforsaken hour
You know I would
Run away, run away, run away from here
Run away, run away, run away from here
If you told me you’d take me back
I’d be outta here so damn fast (You know I would)
Run away, run away but I’m still here
At this godforsaken hour

убежать (перевод)

В этот богом забытый час
Что я все еще здесь делаю?
И если бы у меня была сила
Я бы сдержал слезы
В этот нечестивый час
В этой теневой атмосфере
Если бы у меня была сила
Вы знаете, я бы
Беги, беги, беги отсюда
Беги, беги, беги отсюда
Если бы ты сказал мне, что примешь меня обратно
Я бы ушел отсюда так чертовски быстро (ты знаешь, что я бы)
Убегай, убегай, но я все еще здесь
В этот богом забытый час
В этот богом забытый час
В этот богом забытый час
С этими мыслями, застрявшими в моей голове
В окружении этих людей
Что я терпеть не могу
В этот нечестивый час
В этой теневой атмосфере
Если бы у меня была сила
Вы знаете, я бы
Беги, беги, беги отсюда
Беги, беги, беги отсюда
Если бы ты сказал мне, что примешь меня обратно
Я бы ушел отсюда так чертовски быстро (ты знаешь, что я бы)
Убегай, убегай, но я все еще здесь
В этот богом забытый час
В этот богом забытый час
Если бы ты сказал мне, что примешь меня обратно
Я бы ушел отсюда так чертовски быстро (ты знаешь, что я бы)
Убегай, убегай, но я все еще здесь
В этот богом забытый час
Вы знаете, я бы
Беги, беги, беги отсюда
Беги, беги, беги отсюда
Если бы ты сказал мне, что примешь меня обратно
Я бы ушел отсюда так чертовски быстро (ты знаешь, что я бы)
Убегай, убегай, но я все еще здесь
В этот богом забытый час