Перевод текста песни Free - Ryn Weaver

Free (оригинал)

You cast a spell on me
I was broken by the breeze
And runnin' from the ones behind me
Just in it for the game
A wild thing to tame
But you took my hand and ran beside me
I’m slippin' up under my feet
Hallelujah, believe
Hear my heart beat major keys
Nothin' competes
When love is free
My compass may be broke
But you follow where I go
And you never really seem to mind it
Sun, stare it in the eye
Now, I’m blinded by the light
But seein' you with eyes wide open
I’m slippin' up under my feet
Hallelujah, believe
Hear my heart beat major keys
Nothin' competes
When love is free
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (I'm slippin' up under
my feet)
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (Hallelujah, believe)
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (Hear my heart beat
major keys)
Not a ball or a chain, just a ball, just a ball, ball (Nothing competes when
love is free)
When love is free

Бесплатно (перевод)

Ты меня заколдовала
Меня сломал ветер
И убегаю от тех, кто позади меня.
Только для игры
Дикая вещь, которую нужно приручить
Но ты взял меня за руку и побежал рядом со мной
Я проскальзываю под ногами
Аллилуйя, верь
Услышьте, как мое сердце бьется в основных тонах
Ничто не конкурирует
Когда любовь свободна
Мой компас может быть сломан
Но ты следуешь, куда я иду
И вы, кажется, никогда не возражаете против этого
Солнце, посмотри ему в глаза
Теперь я ослеплен светом
Но вижу тебя с широко открытыми глазами
Я проскальзываю под ногами
Аллилуйя, верь
Услышьте, как мое сердце бьется в основных тонах
Ничто не конкурирует
Когда любовь свободна
Не мяч и не цепь, просто мяч, когда мы вместе
Не мяч и не цепь, просто мяч, когда мы вместе
Не мяч и не цепь, а просто мяч, когда мы вместе (я проскальзываю под
мои ноги)
Не мяч и не цепь, просто мяч, когда мы вместе (Аллилуйя, верь)
Не мяч и не цепь, просто мяч, когда мы вместе (Слышишь, как бьется мое сердце
основные ключи)
Ни мяч, ни цепь, просто мяч, просто мяч, мяч (Ничто не конкурирует, когда
любовь свободна)
Когда любовь свободна