Перевод текста песни Take a Chance - Rxseboy

Take a Chance (оригинал)

I wanna break the mold so they won’t say I’m useless
Like who’s this
A random dude, sayin' «Please wait»
Addin' stress to me, I never had no leeway
I could be the greatest, yeah I made a song about it
Really thought that they would hate it, 'till I saw they saw the value
Take every single chance like I’m reckless
I gotta show 'em, opportunity is endless
Stuck in a cycle of normality
And honestly, that was never how it had to be
These people livin' casual, and sadly it’s a tragedy
So go unlock your purpose, find your worth, you sittin' passively
No lie, I’m depressed, so I get it
Every day you wake up with the thoughts about the things you regret
And wish you could edit every message you sendin'
Because you never think it through
That is nothin' you can do
I hope that people start to listen
And see the vision instead of seein' nothing 'cause trust me
I know I’m good enough but that isn’t cuttin' it anymore
Do what you want and what you love
'Cause once it’s said and done, it’s over, you outta luck
I wanna make amazing music
I wanna break the mold so they won’t say I’m useless
Like who’s this
A random dude, sayin' «Please wait»
Addin' stress to me, I never had no leeway
I could be the greatest, yeah I made a song about it
Really thought that they would hate it, 'till I saw they saw the value
Take every single chance like I’m reckless
I gotta show 'em, opportunity is endless
I wanna make amazing music
I wanna break the mold so they won’t say I’m useless
Like who’s this
A random dude tryna be great
That’s it

(перевод)

Я хочу сломать шаблон, чтобы они не сказали, что я бесполезен
Как это кто
Случайный чувак, говорящий «Пожалуйста, подождите»
Добавляя мне стресса, у меня никогда не было свободы действий
Я мог бы быть величайшим, да, я сочинил об этом песню.
На самом деле думал, что они будут ненавидеть это, пока я не увидел, что они увидели ценность
Используй каждый шанс, как будто я безрассуден
Я должен показать им, возможности безграничны
Застрял в цикле нормальности
И, честно говоря, это никогда не должно было быть так
Эти люди живут небрежно, и, к сожалению, это трагедия.
Так что иди, открой свою цель, найди свою ценность, ты сидишь пассивно
Нет лжи, я в депрессии, так что я понимаю
Каждый день вы просыпаетесь с мыслями о вещах, о которых сожалеете.
И хотелось бы, чтобы вы могли редактировать каждое сообщение, которое вы отправляете
Потому что ты никогда не обдумываешь это
Это ничего не поделаешь
Я надеюсь, что люди начнут слушать
И увидишь видение вместо того, чтобы ничего не видеть, потому что поверь мне.
Я знаю, что я достаточно хорош, но это уже не то.
Делай, что хочешь и что любишь
Потому что, как только это сказано и сделано, все кончено, тебе не повезло
Я хочу делать потрясающую музыку
Я хочу сломать шаблон, чтобы они не сказали, что я бесполезен
Как это кто
Случайный чувак, говорящий «Пожалуйста, подождите»
Добавляя мне стресса, у меня никогда не было свободы действий
Я мог бы быть величайшим, да, я сочинил об этом песню.
На самом деле думал, что они будут ненавидеть это, пока я не увидел, что они увидели ценность
Используй каждый шанс, как будто я безрассуден
Я должен показать им, возможности безграничны
Я хочу делать потрясающую музыку
Я хочу сломать шаблон, чтобы они не сказали, что я бесполезен
Как это кто
Случайный чувак пытается быть великим
Вот и все