Перевод текста песни Money, Power & Pride - Rxseboy

Money, Power & Pride (оригинал)

Money power pride
That’s how I survive
Money power pride
That’s how I survive
She don’t wanna ride
So I send her to the side
I said money, power, pride
Till the day we die
Open the cabinet
Making some food because Mom wasn’t having it
Now what is happening
Life like a bullet train, think I’m attached to it
I need a magic trick
To make me appear where the people are passionate
Don’t know what average is
On top of my game, send a pitch and I’m smashing it
Don’t like to rap fast
Calling me a trending topic with da hashtag
I keep a bottle of my problems in my knapsack
And a couple hundred thou in the backpack
You get smoked out
Ash tray
Everyday is a bad day
Till I make waves
And they all notice
Make quick plays, when that ball rolling
That footwork
Running man everyday till my feet hurt
Man enough, but I think that I need her
Never tie so I can’t be a teacher
Bad chick
She off bars
No gold tho
She ratchet
Sends photos
No clothes on
She want me
I pipe up
And that’s it
I might leave
If I don’t go, then I’m righteous
If I don’t go, then I’m righteous
Why the hell am I like this
Money power pride
That’s how I survive
Money power pride
That’s how I survive
She don’t wanna ride
So I send her to the side
I said money power pride
Till the day we die
Yea, yea
I need to relax.
I need facts.
I need trading cards inside of booster packs
Do not judge
This is all for fun
I was on the run
Now I’m back
I don’t keep a strap
My city on the map
I be on my kill bill
Took a lotta chill pills
Thought I wouldn’t thrive until I realized I’m the real deal
I don’t mess wit whack shit
I might schmoney dance and then I’ll end it with a backflip
Yea I might be that kid
Call me on the phone today, but where was you before the fame
Looked at me so different like you didn’t even know my name
Never mind
I ain’t even famous yet
Stations haven’t played me yet
Never wanna stay in debt
I pay respect
Throw it back to the iPod
Take a nap, Akon with the lights on
Yea, i’ma never try to whitewash
If I make it real big then I might floss
Working harder while I’m working smarter
Living presidential like I’m Jimmy Carter
When that baby born then i’ma be a father
Keep the money coming I won’t ever falter
Baby Momma waiting at the alter
I’ma meet her there and i’ma say the words, when everybody happy no one getting
hurt, and of that I’m sure
And of that I’m sure yep
Gotta do the work yep
Money power pride
That’s how I survive
Money power pride
That’s how I survive
She don’t wanna ride
So I send her to the side
I said money power pride
Till the day we die

Деньги, Власть и Гордость (перевод)

Гордость за власть денег
Вот как я выживаю
Гордость за власть денег
Вот как я выживаю
Она не хочет кататься
Поэтому я отправляю ее в сторону
Я сказал деньги, власть, гордость
До того дня, когда мы умрем
Откройте шкаф
Приготовление еды, потому что у мамы ее не было
Теперь, что происходит
Жизнь как скоростной поезд, думаю, я привязан к ней
Мне нужен фокус
Чтобы заставить меня появиться там, где люди увлечены
Не знаю, что такое средний
Вдобавок к моей игре, отправьте питч, и я разобью его.
Не люблю читать рэп быстро
Назвать меня популярной темой с хэштегом da
Я держу бутылку со своими проблемами в рюкзаке
И пара сотен тысяч в рюкзаке
Вы курите
Зольник
Каждый день плохой день
Пока я не подниму волны
И все замечают
Делайте быстрые игры, когда этот мяч катится
Эта работа ног
Бегущий человек каждый день, пока мои ноги не болят
Достаточно мужчина, но я думаю, что она мне нужна
Никогда не завязывай, чтобы я не мог быть учителем
Плохая цыпочка
Она вне баров
Нет золота, хотя
Она храповик
Отправляет фотографии
Нет одежды
Она хочет меня
я трубку
И это все
я могу уйти
Если я не пойду, значит, я праведник
Если я не пойду, значит, я праведник
Почему, черт возьми, я такой
Гордость за власть денег
Вот как я выживаю
Гордость за власть денег
Вот как я выживаю
Она не хочет кататься
Поэтому я отправляю ее в сторону
Я сказал гордость за деньги
До того дня, когда мы умрем
Да, да
Мне нужно расслабиться.
Мне нужны факты.
Мне нужны коллекционные карточки внутри бустеров
Не суди
Это все для развлечения
я был в бегах
Теперь я вернулся
я не ношу ремень
Мой город на карте
Я нахожусь в моем счете за убийство
Принял много таблеток от простуды
Думал, что не буду процветать, пока не осознаю, что я настоящая сделка
Я не заморачиваюсь с дерьмом
Я мог бы танцевать шмони, а затем я закончу это сальто назад
Да, я мог бы быть тем ребенком
Позвони мне сегодня по телефону, но где ты был до славы
Смотрел на меня так по-другому, как будто ты даже не знал моего имени
Не берите в голову
Я еще даже не знаменит
Станции еще не играли со мной
Никогда не хочу оставаться в долгу
я выражаю уважение
Верните его на iPod
Вздремни, Эйкон с включенным светом
Да, я никогда не пытаюсь обелить
Если я сделаю это по-настоящему большим, я мог бы
Работать усерднее, пока я работаю умнее
Жить президентом, как будто я Джимми Картер
Когда этот ребенок родится, я стану отцом
Держите деньги, я никогда не дрогнет
Мама-младенец ждет у алтаря
Я встречу ее там и скажу слова, когда все будут счастливы, никто не получит
больно, и в этом я уверен
И в этом я уверен, да
Должен делать работу, да
Гордость за власть денег
Вот как я выживаю
Гордость за власть денег
Вот как я выживаю
Она не хочет кататься
Поэтому я отправляю ее в сторону
Я сказал гордость за деньги
До того дня, когда мы умрем