Перевод текста песни I'm Not Over You - Rxseboy

I'm Not Over You (оригинал)

I’m really sad you had to leave I’ll go and find another
But I’ve been seeing you in town I’m going undercover
I miss the feeling when we got when we were undercovers
And girl you really had me thinking you should meet my mother
I guess that I was wrong
I guess that you were right
I guess I’ll write a song
And hope you’ll spend the night
I know I’m too generic
But I don’t ever fight it
I swear my love is like a match but you just won’t ignite it
Ayy, You say I’m toxic that isn’t true
Would not have acted how I did if it was not for you
I’m hard-headed far away from being bulletproof
And you were sweeter than the sugar hitting every tooth
Yeah, like a drug you were so addictive
Said it wasn’t meant to be but I would never listen
In my mind I told myself that you were probably different
And we were close but every text was adding to the distance
This is overdue
I’m feeling overused
They say you’re over me
But I’m not over you
Now I’ve been so confused
With nothing left to lose
You say you’re over me
But I’m not over you
Yeah, This is overdue
I’m feeling overused
They say you’re over me
But I’m not over you
Now I’ve been so confused
With nothing left to lose
You say you’re over me
But I’m not over you
Yeah, my feelings linger in the night time
Like should I send a message maybe it’s the right time
Or maybe I can prove myself by tryna fight crimes
But I don’t think she’s listening when I recite rhymes
And it’s kinda sad
I guess it’s whatever
When I think of her
I’m thinking it’s forever
I was staying loyal
And she was telling secrets
Exposing me on social media
Like come and peep this
Subtweeting feeling state depleting
Everyday was waking up
Like okay girl I’m peacing
I couldn’t handle everything while picking up the pieces
Homies telling me to leave sick of all the preaching
Yeah, like I got it this is only us
To handle everything I know that I’m the only one
Try to save it but it’s hard to save the broken trust
Sad boy when it hit me I was not enough
This is overdue
I’m feeling overused
They say you’re over me
But I’m not over you
Now I’ve been so confused
With nothing left to lose
You say you’re over me
But I’m not over you
Yeah, This is overdue
I’m feeling overused
They say you’re over me
But I’m not over you
Now I’ve been so confused
With nothing left to lose
You say you’re over me
But I’m not over you

(перевод)

Мне очень жаль, что тебе пришлось уйти, я пойду и найду другого
Но я видел тебя в городе, я буду работать под прикрытием.
Я скучаю по тому чувству, когда мы были под прикрытием
И девочка, ты действительно заставил меня думать, что ты должен встретиться с моей матерью
Я думаю, что я был неправ
Я думаю, ты был прав
Думаю, я напишу песню
И надеюсь, ты проведешь ночь
Я знаю, что я слишком общий
Но я никогда не борюсь с этим
Клянусь, моя любовь похожа на спичку, но ты просто не зажжешь ее.
Эй, ты говоришь, что я токсичен, это неправда.
Не поступил бы так, как я, если бы не ты
Я упрямый далек от того, чтобы быть пуленепробиваемым
И ты был слаще, чем сахар, бьющий в каждый зуб
Да, как наркотик, ты был таким захватывающим
Сказал, что этого не должно было быть, но я бы никогда не стал слушать
В уме я сказал себе, что ты, наверное, другой
И мы были близки, но каждый текст увеличивал расстояние
Это просрочено
Я чувствую себя чрезмерно использованным
Они говорят, что ты надо мной
Но я не над тобой
Теперь я был так сбит с толку
Нечего терять
Ты говоришь, что ты надо мной
Но я не над тобой
Да, это просрочено
Я чувствую себя чрезмерно использованным
Они говорят, что ты надо мной
Но я не над тобой
Теперь я был так сбит с толку
Нечего терять
Ты говоришь, что ты надо мной
Но я не над тобой
Да, мои чувства задерживаются в ночное время
Как я должен отправить сообщение, может быть, это подходящее время
Или, может быть, я смогу проявить себя, пытаясь бороться с преступлениями
Но я не думаю, что она слушает, когда я читаю рифмы
И это как-то грустно
Я думаю, это что угодно
Когда я думаю о ней
Я думаю, это навсегда
я оставался верным
И она рассказывала секреты
Разоблачение меня в социальных сетях
Как прийти и посмотреть это
Субтвитинг состояния истощения
Каждый день просыпался
Как хорошо, девочка, я мирюсь
Я не мог справиться со всем, собирая осколки
Кореши говорят мне, чтобы я устал от всех проповедей
Да, как я понял, это только мы
Чтобы справиться со всем, что я знаю, что я единственный
Попытайтесь спасти его, но трудно спасти подорванное доверие
Грустный мальчик, когда он ударил меня, мне было недостаточно
Это просрочено
Я чувствую себя чрезмерно использованным
Они говорят, что ты надо мной
Но я не над тобой
Теперь я был так сбит с толку
Нечего терять
Ты говоришь, что ты надо мной
Но я не над тобой
Да, это просрочено
Я чувствую себя чрезмерно использованным
Они говорят, что ты надо мной
Но я не над тобой
Теперь я был так сбит с толку
Нечего терять
Ты говоришь, что ты надо мной
Но я не над тобой