Перевод текста песни Who Do You Tell It To - Rusted Root

Who Do You Tell It To (оригинал)

I got to my lady bone
She don’t my lady bone
My lady bone
Well she don’t write
Lept to my better bone
Come on lover
Let me take my bone, my lady bone
Well she don’t write
Who do you tell it to, who do you really want to
Be… Yea, where you run to be…
Who do you play with upon the shore run daddy run again;
Who do you play with upon the shore
Run daddy run again, my friend… My friend, cause I wanna play
It’s me, it’s yours, a talking in my head
All the time.
It’s me, well it’s yours a talking in my head all
Who do you tell it to, who do you really want to be… Yea, where you run to be.
Who do you play with upon the shore
Run daddy run again, who do you play with upon the shore
Run daddy run again, my friend… My friend, cause I wanna play
…Again my friend… My friend, cause I want to play
Well it’s me, well it’s yours
A talking in my head all the time
Well it’s me, well it’s yours, A talking in my head all…
Who do you tell, who do you really want, Who do you tell.
© 2002 Island Def Jam Music Group

Кому Ты Это Говоришь? (перевод)

Я добрался до своей женской кости
Она не моя леди кость
моя леди кость
ну она не пишет
Лепт до моей лучшей кости
Давай любовник
Позвольте мне взять мою кость, мою леди кость
ну она не пишет
Кому ты это рассказываешь, кому ты действительно хочешь
Будь… Да, куда ты бежишь, чтобы быть…
С кем ты играешь на берегу, беги, папа, беги снова;
С кем ты играешь на берегу
Беги, папа, беги снова, мой друг... Мой друг, потому что я хочу поиграть
Это я, это твой разговор в моей голове
Все время.
Это я, ну это твой разговор в моей голове все
Кому ты это рассказываешь, кем ты на самом деле хочешь быть... Да, куда ты бежишь.
С кем ты играешь на берегу
Беги, папа, беги снова, с кем ты играешь на берегу
Беги, папа, беги снова, мой друг... Мой друг, потому что я хочу поиграть
…Опять мой друг… Мой друг, потому что я хочу играть
Ну это я, ну это твое
Все время разговариваю в моей голове
Ну это я, ну это твое, А в голове все болтает...
Кому ты скажешь, кому ты действительно нужен, Кому ты скажешь.
© 2002 Музыкальная группа Island Def Jam