Перевод текста песни Too Much - Rusted Root

Too Much (оригинал)

Love
I think
I see
you are there again
that place
you go when everything on you
depends
you hold
your ground
cause we will find a way
to live
it all
and still have fun
cause it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
love before
you sleep
let your mind believe
that we can cope
with all life hands us and breathe
in deep
the strength you need
to fill you up and calm
your mind
just like
I keep telling you
it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
We have it all
I can’t believe we made it this far
but we did
We have so much to be this thankful for
and so relax
take heart
ease your mind
cause it’s too much thinking
it’s too much worrying
rest your head aside me now
it’s too much thinking
upon your shoulders
rest your worried soul
upon me now
© 2002 Island Def Jam Music Group

слишком (перевод)

Люблю
Я думаю
Я понимаю
ты снова здесь
это место
ты уходишь, когда все на тебе
смотря как
ты держишь
твоя земля
потому что мы найдем способ
жить
все это
а еще веселиться
Потому что это слишком много размышлений
это слишком много беспокойства
отложи голову в сторону сейчас
это слишком много размышлений
на твоих плечах
успокой свою взволнованную душу
на мне сейчас
любовь до
ты спишь
позволь своему разуму поверить
что мы можем справиться
со всей жизнью руки нам и дышать
глубоко
сила, которая тебе нужна
наполнить вас и успокоить
твой разум
как
я продолжаю говорить тебе
это слишком много размышлений
это слишком много беспокойства
отложи голову в сторону сейчас
это слишком много размышлений
на твоих плечах
успокой свою взволнованную душу
на мне сейчас
У нас есть все
Не могу поверить, что мы зашли так далеко
но мы сделали
У нас так много всего, за что мы должны быть благодарны
а так расслабься
мужаться
расслабься
Потому что это слишком много размышлений
это слишком много беспокойства
отложи голову в сторону сейчас
это слишком много размышлений
на твоих плечах
успокой свою взволнованную душу
на мне сейчас
© 2002 Музыкальная группа Island Def Jam