Перевод текста песни Scattered - Rusted Root

Scattered (оригинал)

Where has it gone
You’re gonna fool myself
You’re gonna fool myself
No, you can not
You can not
You can not break my ribs
My ribs are strong
No, you can not
You can not
You can not break my ribs
My ribs are strong
My ribs are strong
Hey we’re all
Scattered on the whole dead earth
Blessed are the ones
Who blessed our heads as well
Cause here we are
Scattered within our wounded selves
Bless this life of ours
Take us to ourselves
(chanting)
I would like to see you come
Wait here
For the coming of the sun
Bless this life of ours
Take us to ourselves
Where has it gone
You’re gonna fool myself
You’re gonna fool myself
No, you can not
You can not
You can not break my ribs
My ribs are strong
No, you can not
You can not
You can not break my ribs
My ribs are strong
You can not
You can not
You can not break my ribs
My ribs are strong
My ribs are strong
So take me to myself
(chanting)

Разбросанный (перевод)

Куда он делся
Ты собираешься обмануть себя
Ты собираешься обмануть себя
Нет, ты не можешь
Вы не можете
Вы не можете сломать мне ребра
Мои ребра крепкие
Нет, ты не можешь
Вы не можете
Вы не можете сломать мне ребра
Мои ребра крепкие
Мои ребра крепкие
Эй, мы все
Разбросаны по всей мертвой земле
Блаженны те
Кто также благословил наши головы
Потому что мы здесь
Рассеянные в наших раненых я
Благослови эту нашу жизнь
Возьми нас к себе
(пение)
Я бы хотел, чтобы ты пришел
Жди здесь
Для прихода солнца
Благослови эту нашу жизнь
Возьми нас к себе
Куда он делся
Ты собираешься обмануть себя
Ты собираешься обмануть себя
Нет, ты не можешь
Вы не можете
Вы не можете сломать мне ребра
Мои ребра крепкие
Нет, ты не можешь
Вы не можете
Вы не можете сломать мне ребра
Мои ребра крепкие
Вы не можете
Вы не можете
Вы не можете сломать мне ребра
Мои ребра крепкие
Мои ребра крепкие
Так возьми меня к себе
(пение)