Перевод текста песни Beautiful People - Rusted Root

Beautiful People (оригинал)

Come and hear the funeral marchin'
Maybe this is your suicide
Maybe this is more pure
Pure and simple
Maybe this is all I have for
Home, home, home, daddy
Why have all your beautiful people,
Brushed you on down, down
Brushed you on down
Whoo, home, home, home, daddy, yeah
Hoo, hoo, daddy yeah
Hoo, hoo, daddy yeah
Hoo, hoo, daddy yeah
Hoo, hoo, daddy yeah
Whoo, home, home, home, daddy, yeah.
I saw the shame inside your addiction.
Hatin' to see what was passed on by
I saw the shame and wondered why
I should live and die.
Leave a note and tell me Leave a note and tell me why
Leave a note and tell me Leave a note and tell me why
Why have all your beautiful people,
Brushed you on down, down
Brushed you on down
Whoo, home, home, home, daddy, yeah
Hoo, hoo, daddy yeah
Hoo, hoo, daddy yeah
Hoo, hoo, daddy yeah
Hoo, hoo, daddy yeah
Whoo, home, home, home, daddy, yeah.

Красивые Люди (перевод)

Приходите и послушайте похоронный марш
Может быть, это ваше самоубийство
Может быть, это более чисто
Чисто и просто
Может быть, это все, что у меня есть для
Дом, дом, дом, папа
Почему все ваши красивые люди,
Почистил тебя вниз, вниз
Почистил тебя
Whoo, домой, домой, домой, папа, да
Ху, ху, папа да
Ху, ху, папа да
Ху, ху, папа да
Ху, ху, папа да
Уоу, домой, домой, домой, папочка, да.
Я видел позор внутри твоей зависимости.
Ненавижу видеть, что было передано
Я видел позор и удивлялся, почему
Я должен жить и умереть.
Оставь записку и скажи мне Оставь заметку и скажи мне, почему
Оставь записку и скажи мне Оставь заметку и скажи мне, почему
Почему все ваши красивые люди,
Почистил тебя вниз, вниз
Почистил тебя
Whoo, домой, домой, домой, папа, да
Ху, ху, папа да
Ху, ху, папа да
Ху, ху, папа да
Ху, ху, папа да
Уоу, домой, домой, домой, папочка, да.