Перевод текста песни Wild Dances (Part 2) - Руслана

Wild Dances (Part 2) (оригинал)

I am your dream tonight
The one that you can’t fight
The stars are clear abd bright
And I will dance for you all night
Tell me have you ever been to magic land
Tell me have you ever seen the magic dance
Go go go wild dancers!
Na na na na na na na
Go wild dancers
Na na na na na na na
Go go go wild dancers
Na na na na na na na
Go wild dancers
Na na na na na na na
Go go
I know this all is new
It may look strange to you
Tonight each move is true
Whatever we will do
Tell me have you ever been to magic land
Tell me have you ever seen the magic dance
Na na na na na na na
Go wild dancers
Na na na na na na na
Go go go wild dancers
Na na na na na na na
Go wild dancers
Na na na na na na na
Go go
Come one
Let’s bring on the fire
In the night of desire
I can read what’s on your mind
And it’s making me wild
Na na na na na na na
Go wild
Na na na na na na na
Go go go wild dancers
Na na na na na na na
Go wild
Na na na na na na na
Go go go wild dancers!

Дикие танцы (Часть 2) (перевод)

Я твой сон сегодня вечером
Тот, с которым ты не можешь бороться
Звезды ясны и ярки
И я буду танцевать для тебя всю ночь
Скажи мне, ты когда-нибудь был в волшебной стране
Скажи мне, ты когда-нибудь видел волшебный танец
Давай, давай, дикие танцоры!
На на на на на на на на на
Сходят с ума танцоры
На на на на на на на на на
Иди, дикие танцоры
На на на на на на на на на
Сходят с ума танцоры
На на на на на на на на на
Иди, иди
Я знаю, что это все новое
Вам это может показаться странным
Сегодня каждое движение верно
Что бы мы ни делали
Скажи мне, ты когда-нибудь был в волшебной стране
Скажи мне, ты когда-нибудь видел волшебный танец
На на на на на на на на на
Сходят с ума танцоры
На на на на на на на на на
Иди, дикие танцоры
На на на на на на на на на
Сходят с ума танцоры
На на на на на на на на на
Иди, иди
Приходите один
Давайте зажжем огонь
В ночь желания
Я могу прочитать, что у тебя на уме
И это делает меня диким
На на на на на на на на на
Неистовствовать
На на на на на на на на на
Иди, дикие танцоры
На на на на на на на на на
Неистовствовать
На на на на на на на на на
Давай, давай, дикие танцоры!