Перевод текста песни Роби гучніше! - Руслана

Роби гучніше! - Руслана
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Роби гучніше!, исполнителя - Руслана. Песня из альбома Мій брат! (Pазом!), в жанре Поп
Дата выпуска: 12.07.2013
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Украинский

Роби гучніше!

(оригинал)
Сто моїх мрій,
Сто моїх снів
Ти так хотів!
Роби гучніше!
Гучніше!
— Я кажу,
Я знаю, можеш ти!
Роби гучніше!
Бо час прийшов,
Щоб усе змінити,
Або геть піти!
Приспів:
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Зроби гучніше!
Бо всі мелодії
Чути тобі,
Зроби гучніше!
Під сонцем цим і цим?
І хмарами
Я знов скажу тобі:
Приспів:
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Сто моїх мрій
Та сто яскравих моїх снів,
Можливо, ти так хотів…
Приспів:
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Неможливо, нереально,
Люди сплять,
Ми гуляємо по даху!..
Неможливо так, нереально
Так гулять!..
Неможливо так, нереально!
(перевод)
Сто моих мечтаний,
Сто моих снов
Ты так хотел!
Делай громче!
Громче!
—Я говорю,
Я знаю, можешь ты!
Делай громче!
Ибо время пришло,
Чтобы все изменить,
Или уйти!
Припев:
Невозможно, нереально,
Люди спят,
Мы гуляем по крыше!..
Невозможно да, нереально
Так гулять!
Невозможно, нереально,
Люди спят,
Мы гуляем по крыше!..
Невозможно да, нереально
Так гулять!
Сделай громче!
Потому что все мелодии
Слышно тебе,
Сделай громче!
Под солнцем этим и этим?
И облаками
Я снова скажу тебе:
Припев:
Невозможно, нереально,
Люди спят,
Мы гуляем по крыше!..
Невозможно да, нереально
Так гулять!
Невозможно, нереально,
Люди спят,
Мы гуляем по крыше!..
Невозможно да, нереально
Так гулять!
Сто моих мечтаний
И сто ярких моих снов,
Возможно, ты так хотел…
Припев:
Невозможно, нереально,
Люди спят,
Мы гуляем по крыше!..
Невозможно да, нереально
Так гулять!
Невозможно, нереально,
Люди спят,
Мы гуляем по крыше!..
Невозможно да, нереально
Так гулять!
Невозможно так, невозможно!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wild Dances 2003
Dance With The Wolves 2003
Kolomyika 2003
Arcan 2003
The Same Star 2003
Hutsu Girl 2003
Два пути ft. Руслана 2007
Wild Dances (Part 2) 2003
The Tango We Used To Dance 2003
Play, Musician 2003
Давай, грай! 2013
Like A Hurricane 2003
Wild Passion 2003
Мій брат! 2013
Рахманінов (DJ Small Remake) 2013

Тексты песен исполнителя: Руслана