Перевод текста песни Pocket Watchin' - Ruslan, Jodie Jermaine, SHARP DIALECT

Pocket Watchin' (оригинал)

I’ve been on the come up like the whole summer
But you should probably not focus on those numbers
If we grow apart, I think the Lord loves us, all of us
It’s grand, it’s obvious that there is a lot of us
Few options, when you’re in line for food boxes
Government cheese, cash aid and EBT
So in time the glow up will feel that much better
You countin' that much cheddar but gotta slow up
Hold up, now a days you don’t gotta blow up
No need to be put on, put yourself on that way
When you make it, you bullet proof like teflon
When new challenges and the upper echelon
People start counting your pockets (counting your pockets)
Thinking that they know what you got in your wallet
(Got in your wallet)
It’s okay you did it in an unconventional way
But when they start to cross the line you gotta tell me to stop it, like
You gotta go and get your own buddy
Go and get your money
Stop pocket watching
Them blame games getting old to me
Don’t wait on the come up
Head high get to your profit like
Money ain’t everything
But I still be on the grind
I’ll follow every dream
But ima take my time
(Yea, yea)
First time having money felt like it was gonna blow a whole
Through my whole pocket (through my whole pocket)
Felt like it was spending me I lost control
And I don’t know how to stop it (don't know how to stop it)
Then I, then I, then I saw it as a tool
To finally do all the things that I wanna do
Like buying shoes, momma couldn’t
Afford to get me them J’s when I was just a little
Boy, what an interesting phase, now they bring a little Joy
Just to brighten my days, same year retros
That the rich kids clowned me for not having
Maybe now days I need to overcompensate
Yea, before there was a hype beast (hype beast)
I relate to wanting all the things that I see (that I see)
And maybe that’s the reason that I wear 20 year old
Shoes from my youth cuz that’s the way that defines me
You gotta go and get your own buddy
Go and get your money
Stop pocket watching
Them blame games getting old to me
Don’t wait on the come up
Head high get to your profit like
Money ain’t everything
But I still be on my grind
I’ll follow every dream
But ima take my time
Don’t you know that the money
Come and go, ain’t it funny
People show they true colors
When it grow, when it grow
Don’t you know that the money
Come and go, ain’t it funny
People show they true colors
When it grow, when it grow
Money ain’t everything
Don’t you know, don’t you know
I’ll follow every dream
People show, when it grow
Money ain’t everything
Don’t you know, don’t you know
I’ll follow every dream
People show, when it grow

Карманные часы (перевод)

Я был на подъеме, как все лето
Но вам, вероятно, не следует сосредотачиваться на этих цифрах.
Если мы разлучимся, я думаю, что Господь любит нас, всех нас
Грандиозно, видно, что нас много
Мало вариантов, когда стоишь в очереди за коробками с едой
Государственный сыр, денежная помощь и EBT
Так что со временем свечение будет ощущаться намного лучше.
Вы считаете так много чеддера, но вам нужно помедленнее
Подожди, сейчас дни, когда ты не должен взрываться
Не нужно надеваться, наденьте себя таким образом
Когда ты это сделаешь, ты будешь пуленепробиваемым, как тефлон.
Когда новые вызовы и высший эшелон
Люди начинают считать ваши карманы (считать ваши карманы)
Думая, что они знают, что у вас есть в вашем кошельке
(Получил в вашем кошельке)
Ничего страшного, вы сделали это нетрадиционным способом.
Но когда они начинают переходить черту, ты должен сказать мне, чтобы я остановил это, например
Вы должны пойти и получить свой собственный приятель
Иди и получи свои деньги
Остановить карманное наблюдение
Они обвиняют меня в том, что игры стареют.
Не ждите, когда придет время
Поднимите голову, чтобы получить прибыль, например
Деньги не все
Но я все еще в раздумьях
Я буду следовать каждой мечте
Но я не тороплюсь
(Да, да)
В первый раз, когда у меня были деньги, казалось, что они взорвут все
Через весь карман (через весь карман)
Почувствовал, что это тратит меня, я потерял контроль
И я не знаю, как это остановить (не знаю, как это остановить)
Потом я, потом я, потом я увидел это как инструмент
Чтобы, наконец, сделать все, что я хочу сделать
Как и покупка обуви, мама не могла
Позвольте мне купить их J, когда я был совсем немного
Мальчик, какой интересный этап, теперь они приносят немного Радости
Просто чтобы скрасить мои дни, ретро того же года
Что богатые дети дурачились надо мной за то, что у меня не было
Может быть, сейчас мне нужно компенсировать
Да, до того, как появился хайповый зверь (хайповый зверь)
Я имею в виду желание всего, что я вижу (что я вижу)
И, может быть, поэтому я ношу 20-летнюю одежду.
Обувь из моей юности, потому что это то, что определяет меня.
Вы должны пойти и получить свой собственный приятель
Иди и получи свои деньги
Остановить карманное наблюдение
Они обвиняют меня в том, что игры стареют.
Не ждите, когда придет время
Поднимите голову, чтобы получить прибыль, например
Деньги не все
Но я все еще работаю
Я буду следовать каждой мечте
Но я не тороплюсь
Разве ты не знаешь, что деньги
Приходите и уходите, разве это не смешно
Люди показывают, что они истинные цвета
Когда он растет, когда он растет
Разве ты не знаешь, что деньги
Приходите и уходите, разве это не смешно
Люди показывают, что они истинные цвета
Когда он растет, когда он растет
Деньги не все
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Я буду следовать каждой мечте
Люди показывают, когда он растет
Деньги не все
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Я буду следовать каждой мечте
Люди показывают, когда он растет