Перевод текста песни First Love It - Ruslan

First Love It (оригинал)

Love-, love-, love-
Love-, love-, love-, love-, love what you do
Just to be clear, I’m not entitled to any favors
To be honest, I already feel I’m plenty famous
I don’t do this for attention or the petty haters
I don’t need another mention, I don’t need a trendy cadence
Uh, used to save the good beats for myself
Now I make a feast from the leftovers
Used to think havin' less was bad for my health
Now I realize the cuts is to bring the best over
«How you so out of space but so down to earth?»
That’s what they keep askin' me, I encounter the counter bird
All of these rappers kinda hurt, passive-aggressive amateurs
When you got the Living Water, no way that you encounter thirst
I avoid the curse of all you thirst-buckets
Best believe when I started I had the worst budget
Me and Mama on welfare, ain’t heard the worst of it
If you wanna be great at somethin', you gotta first love it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
They dreamin' out loud, had my head in the clouds
When you come from the mud, inspiration resounds
They keep sayin' I’m broke, Papa sayin' he proud
Mama keep cuttin' back, slowin' her drinkin' way down
Meanie was the first to believe it, I gotta prove her right
Not a lot of people can see it when you gon' build at night
I’m just here so we can get even, that’s why I build it right
I don’t care about all the grievances and the petty fights
Oh, they think that I’m washed?
Yeah, I’m washed in the blood
What, y’all rather listen to thots who keep promotin' drugs?
Act your age and your wage
How you in your mid-thirties and still don’t know how to behave, what?
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do

(перевод)

Любовь любовь любовь-
Любовь-, любовь-, любовь-, любовь-, любовь к тому, что ты делаешь
Просто чтобы было ясно, я не имею права на какие-либо услуги
Честно говоря, я уже чувствую, что я достаточно знаменит
Я делаю это не ради внимания или мелких ненавистников
Мне не нужно еще одно упоминание, мне не нужна модная каденция
Э-э, раньше сохранял хорошие биты для себя
Теперь я делаю праздник из остатков
Раньше думал, что меньше вредно для здоровья
Теперь я понимаю, что сокращение должно принести лучшее
«Почему ты такой вне космоса, но такой приземленный?»
Это то, что они продолжают спрашивать меня, я встречаю встречную птицу
Все эти рэперы немного обижены, пассивно-агрессивные любители
Когда вы получаете Живую воду, вы никоим образом не столкнетесь с жаждой
Я избегаю проклятия всех вас, жаждущих ведер
Лучше всего поверить, когда я начинал, у меня был худший бюджет
Я и мама на социальном обеспечении, не слышали худшего из этого
Если ты хочешь быть великим в чем-то, ты должен сначала полюбить это
Видишь ли, лайки меня не стоят, ты должен сначала полюбить это.
Доволен своей работой, потому что сначала она мне понравилась
Я не богат, но чувствую это, потому что сначала полюбил
Собираюсь убить меня, потому что сначала мне это понравилось.
Видишь ли, лайки меня не стоят, ты должен сначала полюбить это.
Доволен своей работой, потому что сначала она мне понравилась
Я не богат, но чувствую это, потому что сначала полюбил
Собираюсь убить меня, потому что сначала мне это понравилось.
Любовь-, любовь-, любовь к тому, что ты делаешь
Любите то, что делаете
Любовь-, любовь-, любовь к тому, что ты делаешь
Любите то, что делаете
Они мечтают вслух, я витаю в облаках
Когда ты выходишь из грязи, звучит вдохновение
Они продолжают говорить, что я сломался, папа говорит, что он горд
Мама продолжает сокращать, замедляя ее пьянство
Мини была первой, кто поверил в это, я должен доказать ее правоту
Немногие увидят это, когда ты будешь строить ночью
Я здесь только для того, чтобы мы могли поквитаться, поэтому я строю все правильно
Меня не волнуют все обиды и мелкие ссоры
О, они думают, что я умылся?
Да, я омыт кровью
Что, вы предпочитаете слушать парней, которые продолжают продвигать наркотики?
Закон вашего возраста и вашей заработной платы
Как тебе за тридцать и ты до сих пор не знаешь, как себя вести, что?
Видишь ли, лайки меня не стоят, ты должен сначала полюбить это.
Доволен своей работой, потому что сначала она мне понравилась
Я не богат, но чувствую это, потому что сначала полюбил
Собираюсь убить меня, потому что сначала мне это понравилось.
Видишь ли, лайки меня не стоят, ты должен сначала полюбить это.
Доволен своей работой, потому что сначала она мне понравилась
Я не богат, но чувствую это, потому что сначала полюбил
Собираюсь убить меня, потому что сначала мне это понравилось.
Любовь-, любовь-, любовь к тому, что ты делаешь
Любите то, что делаете
Любовь-, любовь-, любовь к тому, что ты делаешь
Любите то, что делаете
Любовь-, любовь-, любовь к тому, что ты делаешь
Любите то, что делаете
Любовь-, любовь-, любовь к тому, что ты делаешь
Любите то, что делаете