Перевод текста песни Talent's A Myth - Ruslan, Tray Little

Talent's A Myth (оригинал)

Hand-me-down, hand-me-down, hand-me-down but it’s ours
Hand-me-down, hand-me-down, hand-me-down but it’s ours
I told 'em take the autotune out, put the soul back in
On the pub, don’t get cut out of yo' back end
Drop your outbacks
They don’t cater to the people, they wanna know where the facts went
And who you dealin' with, keep yo' actions deliberate
Eyes wide open, watch out for all the ill intent
Industry is shady, know that malice is thick
You been told a lie, don’t you know that talent’s a myth?
Got you discouraged 'cause you think it’s all organic in this
It’s like your favorite rapper came up ovr like the cameras thy miss
All of the shenanigans, the fake indies, the payolas
Major labels own a stake in Spotify, this day’s over
The analytics, the algorithms, we could all touch 'em
I don’t need a corporation to go press the button
I’ma educate my people if the world doesn’t
There’s a budget, so don’t matter if the world loves it
Hand-me-down, hand-me-down, hand-me-down but it’s ours
Rather hand me down hope then hand me down any scars
Hand-me-down, hand-me-down, hand-me-down but it’s ours
Rather hand me down truth then even hand me down bars
I-, I-, I told-, I-, I told 'em-
I-, I told 'em-, I told 'em take the autotune out
I told 'em, I-, I-, I told em-
I told 'em take the au-, auto-, autotune out
Baggy 501 leaves vibes, kinda saggy walkin' by
Gladly handled some 'til I grabbed the ladder then I climb
Hand-me-down 'til I was old enough to get the bag
Can’t tell me now that it wasn’t helpful lookin' back
Now I hustle like Nipsey, leavin' my doubters blue
I work my muscle to a million followers, so now it’s time for two
My work ethic crazy 'cause I slept on them cold floors
The first came, baby, few snaps, help me, hold on
Hand-me-down, hand-me-down, hand-me-down but it’s ours
Rather hand me down hope then hand me down any scars
Hand-me-down, hand-me-down, hand-me-down but it’s ours
Rather hand me down truth then even hand me down bars
Au-, au-, au-, au-, au-, au-
Au-, au-, autotune out
I-, I-, I told 'em take the au-, au-, au-
Au-, au-, au-, autotune out

(перевод)

Из рук в руки, из рук в руки, из рук в руки, но это наше
Из рук в руки, из рук в руки, из рук в руки, но это наше
Я сказал им убрать автонастройку, вернуть душу
В пабе не отрывайся от задней части
Бросьте свои глубинки
Они не обслуживают людей, они хотят знать, куда делись факты
И с кем вы имеете дело, держите свои действия преднамеренными
Глаза широко открыты, следите за всеми злыми намерениями
Промышленность теневая, знайте, что злоба густа
Тебе сказали неправду, разве ты не знаешь, что талант — это миф?
Вы обескуражены, потому что думаете, что все это органично в этом
Как будто твой любимый рэпер появился, как и камеры, твоя мисс
Все махинации, поддельные инди, пайолы
Крупные лейблы владеют долей в Spotify, этот день окончен
Аналитика, алгоритмы, мы все можем прикоснуться к ним.
Мне не нужна корпорация, чтобы пойти нажать кнопку
Я буду обучать своих людей, если мир не
Бюджет есть, так что неважно, нравится ли он миру.
Из рук в руки, из рук в руки, из рук в руки, но это наше
Скорее передай мне надежду, а потом передай мне любые шрамы
Из рук в руки, из рук в руки, из рук в руки, но это наше
Скорее передай мне правду, а потом даже передай мне бары
Я-, я-, я сказал-, я-, я сказал им-
Я-, я сказал им-, я сказал им отключить автонастройку
Я сказал им, я-, я-, я сказал им-
Я сказал им убрать au-, auto-, autotune
Мешковатый 501 оставляет флюиды, немного обвисший,
С удовольствием справился с некоторыми, пока не схватился за лестницу, а затем поднялся
Вручную, пока я не стал достаточно взрослым, чтобы получить сумку
Не могу сказать мне сейчас, что это не помогло оглянуться назад
Теперь я толкаюсь, как Нипси, оставляя моих сомневающихся синими
Я работаю над миллионом подписчиков, так что теперь пришло время для двоих
Моя рабочая этика сумасшедшая, потому что я спал на этих холодных полах
Первый пришел, детка, несколько снимков, помоги мне, держись
Из рук в руки, из рук в руки, из рук в руки, но это наше
Скорее передай мне надежду, а потом передай мне любые шрамы
Из рук в руки, из рук в руки, из рук в руки, но это наше
Скорее передай мне правду, а потом даже передай мне бары
Ау-, ау-, ау-, ау-, ау-, ау-
Au-, au-, автонастройка
Я-, я-, я сказал им взять ау-, ау-, ау-
Au-, au-, au-, автонастройка