Перевод текста песни Jump - Rupee

Jump (оригинал)

Whoy, look at people
You make me wanna
(Jump) Jump around de place
(Jump) I want to pelt my waist
(Jump) Jumpin' up and down
(Jump) Even on de ground
(Jump) Jumpin' in de band
(Jump) and raising meh hand
(Jump) Hear meh people say
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Oh na na na na na
(Jump) Time to start de session
(Jump) Time to celebrate
(Jump) One love in de region
(Jump) Strictly love no hate
(Jump) Everybody jumpin'
(Jump) In love and unity
(Jump) Jump up everybody, jump and let me see
Just can’t wait for festival day
When de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
Just can’t wait for festival day
When de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
Coz you make we wanna.
(Jump) Jump around de place
(Jump) I want to pelt my waist
(Jump) Jumpin' up and down
(Jump) Even on de ground
(Jump) Jumpin' in de band
(Jump) and raising meh hand
Hear meh people say
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Oh na na na na na
Yeah man
(Jump) When you see de vendors
(Jump) Selling de sweet food
(Jump) And de masqueraders
(Jump) Put we in de mood
(Jump) All ah de promoters
(Jump) Musicians and de press
(Jump) All de radio DJ’s, just big up your chest
Just can’t wait for festival day
When de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
Just can’t wait for festival day
When de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
Coz you make we wanna.
(Jump) Jump around de place
(Jump) I want to pelt my waist
(Jump) Jumpin' up and down
(Jump) Even on de ground
(Jump) Jumpin' in de band
(Jump) and raising meh hand
Hear meh people say
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Oh na na na na na
Yeah man
Well it’s ah feelin you just can’t explain you know
When you see dem vendors comin down de road
And de men dem selling dey craft
And don’t talk about de girls in dey costume
It just does something to me
And it makes me wanna…
(Jump) Jump around de place
(Jump) I want to pelt my waist
(Jump) Jumpin' up and down
(Jump) Even on de ground
(Jump) Jumpin' in de band
(Jump) and raising meh hand
Hear meh people say
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Ay ay ay ay (ay ay ay ay)
Yeah man
Just can’t wait for festival day
When de band and de music play
Oh yeah, oh yeah

Прыгать (перевод)

Эй, посмотри на людей
Ты заставляешь меня хотеть
(Прыгать) Прыгать с места
(Прыжок) Я хочу швырнуть себя в талию
(Прыгать) Прыгать вверх и вниз
(Прыжок) Даже на земле
(Прыгать) Прыгать в группе
(Прыжок) и поднятие руки
(Прыжок) Услышьте меня, люди говорят
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
О на на на на на на
(Прыжок) Время начать сеанс
(Прыжок) Время праздновать
(Прыжок) Одна любовь в регионе
(Прыжок) Строго не люблю, не ненавижу
(Прыжок) Все прыгают
(Прыжок) В любви и единстве
(Прыгайте) Все прыгайте, прыгайте и дайте мне посмотреть
Просто не могу дождаться дня фестиваля
Когда де-бэнд и де-музыка играют
Прыгайте, дайте мне услышать, как вы говорите, говорите, говорите
Просто не могу дождаться дня фестиваля
Когда де-бэнд и де-музыка играют
Прыгайте, дайте мне услышать, как вы говорите, говорите, говорите
Потому что ты заставляешь нас хотеть.
(Прыгать) Прыгать с места
(Прыжок) Я хочу швырнуть себя в талию
(Прыгать) Прыгать вверх и вниз
(Прыжок) Даже на земле
(Прыгать) Прыгать в группе
(Прыжок) и поднятие руки
Услышьте меня, люди говорят
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
О на на на на на на
да мужик
(Прыжок) Когда вы видите торговцев
(Прыжок) Продажа сладкой еды
(Прыжок) И маскарады
(Прыжок) Поместите нас в настроение
(Прыжок) Все промоутеры
(Прыгать) Музыканты и нажимать
(Прыжок) Все ди-джеи радио, просто большая грудь
Просто не могу дождаться дня фестиваля
Когда де-бэнд и де-музыка играют
Прыгайте, дайте мне услышать, как вы говорите, говорите, говорите
Просто не могу дождаться дня фестиваля
Когда де-бэнд и де-музыка играют
Прыгайте, дайте мне услышать, как вы говорите, говорите, говорите
Потому что ты заставляешь нас хотеть.
(Прыгать) Прыгать с места
(Прыжок) Я хочу швырнуть себя в талию
(Прыгать) Прыгать вверх и вниз
(Прыжок) Даже на земле
(Прыгать) Прыгать в группе
(Прыжок) и поднятие руки
Услышьте меня, люди говорят
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
О на на на на на на
да мужик
Ну, это чувство, что ты просто не можешь объяснить, что знаешь
Когда вы видите, что дем-продавцы идут по дороге
И люди, которые продают свои ремесла
И не говори о девушках в костюмах
Это просто что-то делает со мной
И это заставляет меня хотеть ...
(Прыгать) Прыгать с места
(Прыжок) Я хочу швырнуть себя в талию
(Прыгать) Прыгать вверх и вниз
(Прыжок) Даже на земле
(Прыгать) Прыгать в группе
(Прыжок) и поднятие руки
Услышьте меня, люди говорят
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
Ай ай ай ай (ай ай ай ай)
да мужик
Просто не могу дождаться дня фестиваля
Когда де-бэнд и де-музыка играют
О да, о да