Перевод текста песни I'll Be OK - Rupee

I'll Be OK (оригинал)

Take away everything I own
Take away what I love to do
Just let soca music play
And I’ll be ok, I’ll be ok, be ok, be oh
Come festival time, we love to get on yeah
People jumping, young and old
When de DJ put on all ah we favorite song yeah
It’s something that we feel in our soul
We waving and we jamming and we singing and we drinking
And we thinking that we love it
I am soca to the bone
Take whatever, do whatever, say whatever
Just let it be known
Take away everything I own
Take away what I love to do
Just let soca music play
And I’ll be ok, I’ll be ok
Said you could even bring your sticks and stones
And try to break my bones, whatever you do
Just let soca music play and I’ll be ok
I’ll be ok, be ok, be oh
Take away all my possessions yeah
Still won’t do me anything, thing
As long as I inside a session yeah
To see my people dance and sing
We waving and we jamming and we singing and we drinking
And we thinking that we love it
Soca means the world to me, to me
Take whatever, do whatever, say whatever
And you will see
Take away everything I own
Take away what I love to do
Just let soca music play
And I’ll be ok, I’ll be ok
Said you could even bring your sticks and stones
And try to break my bones, whatever you do
Just let soca music play and I’ll be ok
I’ll be ok, be ok, be oh
You can take what you want to
Take what’s mine
I’ll be ok, be ok, be oh
Once I’ve got my music I’ll be fine
Take away everything I own
Take away what I love to do
Just let soca music play
And I’ll be ok, yeah
Said you could even bring your sticks and stones
And try to break my bones, whatever you do
Just let soca music play and I’ll be ok
I’ll be ok, be ok, be oh

Со Мной Все Будет В Порядке (перевод)

Забери все, что у меня есть
Забери то, что я люблю делать
Просто позвольте соке играть
И я буду в порядке, я буду в порядке, будь в порядке, будь о
Приходите во время фестиваля, мы любим ладить, да
Люди прыгают, молодые и старые
Когда ди-джей поставил все, ах, мы любимую песню, да
Это то, что мы чувствуем в своей душе
Мы машем руками, и мы играем, и мы поем, и мы пьем
И мы думаем, что нам это нравится
Я сока до мозга костей
Бери что угодно, делай что угодно, говори что угодно
Просто дайте знать
Забери все, что у меня есть
Забери то, что я люблю делать
Просто позвольте соке играть
И я буду в порядке, я буду в порядке
Сказал, что ты можешь даже принести свои палки и камни
И попробуй сломать мне кости, что бы ты ни делал.
Просто позвольте музыке сока играть, и я буду в порядке
Я буду в порядке, будь в порядке, будь о
Забери все мое имущество, да
Мне все равно ничего не сделается, вещь
Пока я внутри сеанса да
Чтобы увидеть, как мои люди танцуют и поют
Мы машем руками, и мы играем, и мы поем, и мы пьем
И мы думаем, что нам это нравится
Сока означает мир для меня, для меня
Бери что угодно, делай что угодно, говори что угодно
И ты увидишь
Забери все, что у меня есть
Забери то, что я люблю делать
Просто позвольте соке играть
И я буду в порядке, я буду в порядке
Сказал, что ты можешь даже принести свои палки и камни
И попробуй сломать мне кости, что бы ты ни делал.
Просто позвольте музыке сока играть, и я буду в порядке
Я буду в порядке, будь в порядке, будь о
Вы можете взять то, что хотите
Возьми то, что принадлежит мне
Я буду в порядке, будь в порядке, будь о
Как только я получу свою музыку, я буду в порядке
Забери все, что у меня есть
Забери то, что я люблю делать
Просто позвольте соке играть
И я буду в порядке, да
Сказал, что ты можешь даже принести свои палки и камни
И попробуй сломать мне кости, что бы ты ни делал.
Просто позвольте музыке сока играть, и я буду в порядке
Я буду в порядке, будь в порядке, будь о