Перевод текста песни Wall of China / One Man - Runrig

Wall of China / One Man (оригинал)

They say the wall of China’s seen from the moon
They keep building empires to mortal fools
But where the world goes small you stood alone
To face Goliath and the might of Rome
Where the rock sets hard your arms hit strong
Digging out your road ten thousand paces long
Fragments of survival in the driving rain
With the blood and tears that bear your name
On and on the meek the strong
On and on the meek the strong
They built the wall of China with a million men
Thought that broken promises would wear you thin
But they didn’t count on things they couldn’t see
One island man with heart of steel
On and on the meek the strong
On and on the meek the strong
On and on the meek the strong
On and on the meek the strong
One Man
One man to change the world
one word to bring it down
one stand to right a wrong
only the meek can break the strong
only the meek can break the strong

Китайская стена / Один человек (перевод)

Говорят, китайскую стену видели с луны
Они продолжают строить империи для смертных дураков
Но там, где мир становится маленьким, ты остался один
Чтобы встретиться с Голиафом и могуществом Рима
Там, где скала сильно оседает, ваши руки сильно ударяются
Выкапывая свою дорогу длиной в десять тысяч шагов
Фрагменты выживания под проливным дождем
С кровью и слезами, которые носят ваше имя
Снова и снова кроткий сильный
Снова и снова кроткий сильный
Они построили Китайскую стену с миллионом мужчин
Думал, что нарушенные обещания утомят тебя
Но они не рассчитывали на то, чего не могли видеть
Один островитянин со стальным сердцем
Снова и снова кроткий сильный
Снова и снова кроткий сильный
Снова и снова кроткий сильный
Снова и снова кроткий сильный
Один человек
Один человек, который изменит мир
одно слово, чтобы сбить его с толку
одна стойка, чтобы исправить ошибку
только кроткий может сломить сильного
только кроткий может сломить сильного