Перевод текста песни Skye - Runrig

Skye (оригинал)

How can’t you see
The wilderness growing free
Time wounded and scarred
Stroking away the years
It’s hard to believe
But memories are old ghosts
Mountains of black and gold
Sunsets falling over the moor
Oh take me there
'S na horo eile, horo bho
'S na horo bho, hillean o
'S na horo eille ho, Take me there
You take your dream
And make life what you feel
Appearances lead to deceive
This drama so far from me
Destiny
On facts aching wings
Wild geese fly low over your shores
Hearts sailing over the trees
Oh take me there
's na horo eile, horo bho
's na horo bho, hillean o
's na horo eille ho, Take me there
Chi mi’n t-eilean uaine
Tir nam beanntann arda
Ceo a’tuiteam tron a’ghleann
Na shineadh air do raointeann
(Translation)
I see the green island
Land of the high hills
Mists falling through your valleys
And lying down on your fields

Скай (перевод)

Как ты не видишь
Пустыня растет бесплатно
Время ранено и шрамировано
Отбрасывая годы
В это трудно поверить
Но воспоминания - старые призраки
Черные и золотые горы
Закаты падают на болота
О, возьми меня туда
'S na horo eile, horo bho
'S na horo bho, hillean o
'S na horo eille ho, отвезите меня туда
Вы берете свою мечту
И сделай жизнь такой, какой ты себя чувствуешь
Внешность ведет к обману
Эта драма так далеко от меня
Судьба
О фактах болит крылья
Дикие гуси низко летают над твоими берегами
Сердца плывут над деревьями
О, возьми меня туда
's na horo eile, horo bho
's na horo bho, hillean o
's na horo eille ho, отвезите меня туда
Chi mi’n t-eilean uaine
Tir nam beanntann arda
Генеральный директор а’туитем трон а’глинн
На шинеад эйр до раоинтеанн
(Перевод)
я вижу зеленый остров
Земля высоких холмов
Туманы падают через ваши долины
И лежать на ваших полях