Перевод текста песни Faileas Air An Airidh - Runrig

Faileas Air An Airidh (оригинал)

Tha faileas air an airigh
Faileas air an airigh
Tha 'n long a-muigh 'ceann a bhaigh
Air madainn cheitean trath
Tha grian ar cuimhne ag eiridh
Grian ar cuimhne ag eiridh
A' siubhal sraidean duthaich ghalld'
Tro bhailtean saoghal chein
Tha’m feasgar cuin 's na siantan blath
Tha grian 's an iar mar mheall de’n or
An cuan mar sgathan gorm gun sgleo
Is bu mhor mo mhian bhi 'n uibhist leat
Togaidh sinn ar fonn an ard
Togaidh sinn ar fonn an ard
's ged' tha mi fada bhuat
Cha dhealaich sinn a' chaoidh

Фейлиас Эйр Ан Эйрид (перевод)

На ограждении есть тень
Тень на ограждении
Корабль вышел во главе залива
Доброе утро рано
Солнце восходит в нашей памяти
Солнце для восходящей памяти
Путешествие по улицам чужой страны '
По городам чужого мира
Вечер закончился, когда погода теплая
Солнце на западе похоже на облако золота
Океан как голубое зеркало без тени
Было моим большим желанием быть с тобой
Мы будем строить на мелодии высокого
Мы будем строить на мелодии высокого
И хотя я далеко от тебя
Мы никогда не расстанемся