Перевод текста песни Criogal Cridhe - Runrig

Criogal Cridhe (оригинал)

'S iomadh oihche fhliuch is thioram
Side nan seachd sian
Gheibheadh Criogal dhomh-sa creagan
Ris an gabhainn dion
Eudail mhoir a shluaigh an Domhain
Dhoirt iad d’fhuil an de,
'S chuir iad do cheann air stob daraich,
Tacan beag bho d’chre
Obhan obhan obhan iri
Obhan iri o Obhan obhan obhan iri
'S mor mo mhulad 's mor
B' annsa bhi le Criogal cridhe,
Tearnadh chruidh le gleann,
Na le Baran Mor na Dalach,
Sioda geal mu m' cheann.
Obhan obhan obhan iri
Obhan iri o Obhan obhan obhan iri
'S mor mo mhulad 's mor
Nuair bhios mnathan og a' bhaile
Nochd 'nan cadal seimh,
'S ann bhios mise air bruaich do lice,
Bualadh mo dha laimh.
Obhan obhan obhan iri
Obhan iri o Obhan obhan obhan iri
'S mor mo mhulad 's mor

Криогальное сердце (перевод)

Много влажных и сухих ночей
Сторона семи элементов
Криогал принесет мне камни
Кому мы принимаем защиту
Великое сокровище людей Земли
Вчера они пролили твою кровь,
И кладут голову на дубовый столб,
Чуть позже
Обхан обхан обхан ири
Обхан ири или Обхан обхан обхан ири
Моя печаль велика и велика
Лучше бы у сердца был Сверчок,
Скот, спасенный долиной,
На ле Барон Мор на Далах,
Белый шелк вокруг моей головы.
Обхан обхан обхан ири
Обхан ири или Обхан обхан обхан ири
Моя печаль велика и велика
Когда молодые женщины города
Сегодня ночью в их мирном сне,
Я буду на краю твоего камня,
Хлопаю в ладоши.
Обхан обхан обхан ири
Обхан ири или Обхан обхан обхан ири
Моя печаль велика и велика