Перевод текста песни The Girl - Run River North

The Girl (оригинал)

I wish I could do better by you
'Cause that’s what you deserve
You sacrifice so much of your life
In order for this to work
While I’m off chasing my own dreams (my own dreams)
Sailing around the world (around the world)
Please know that I’m yours to keep
My beautiful girl
When you cry a piece of my heart dies
Knowing that I may have been the cause
If you were to leave, fulfill someone else’s dreams
I think I might totally be lost
You don’t ask for no diamond rings (diamond rings)
No delicate string of pearls (string of pearls)
That’s why I wrote this song to sing
My beautiful girl
Oh, oh, oh, oh
I wish I could do better by you
'Cause it’s what you deserve
You sacrifice so much of your life
In order for this to work
While I’m off chasing my own dreams (my own dreams)
And sailing around the world (around the world)
Please, know that I’m yours to keep
My beautiful girl
And when you cry a piece of my heart dies
Knowing that I may have been the cause
If you were to leave and fulfill someone else’s dreams
I think I might totally be lost
But you don’t ask for no diamond rings (diamond rings)
No delicate string of pearls (string of pearls)
That’s why I wrote this song to sing
My beautiful girl
Oh, oh, oh, oh
But you don’t ask for no diamond rings (diamond rings)
No delicate string of pearls (string of pearls)
That’s why I wrote this song to sing
My beautiful girl

Девушка (перевод)

Мне жаль, что я не могу сделать лучше тебя
Потому что это то, что ты заслуживаешь
Вы жертвуете так много в своей жизни
Чтобы это работало
Пока я преследую свои мечты (свои мечты)
Кругосветное плавание (вокруг света)
Пожалуйста, знай, что я твой
Моя прекрасная девушка
Когда ты плачешь, часть моего сердца умирает
Зная, что я, возможно, был причиной
Если ты должен был уйти, исполни чужие мечты
Я думаю, что могу полностью потеряться
Вы не просите никаких колец с бриллиантами (кольца с бриллиантами)
Не тонкая нить жемчуга (нитка жемчуга)
Вот почему я написал эту песню, чтобы петь
Моя прекрасная девушка
Ой ой ой ой
Мне жаль, что я не могу сделать лучше тебя
Потому что это то, что ты заслуживаешь
Вы жертвуете так много в своей жизни
Чтобы это работало
Пока я преследую свои мечты (свои мечты)
И плыть по миру (вокруг света)
Пожалуйста, знай, что я твой
Моя прекрасная девушка
И когда ты плачешь, часть моего сердца умирает
Зная, что я, возможно, был причиной
Если бы ты ушел и исполнил чужие мечты
Я думаю, что могу полностью потеряться
Но вы не просите бриллиантовых колец (бриллиантовых колец)
Не тонкая нить жемчуга (нитка жемчуга)
Вот почему я написал эту песню, чтобы петь
Моя прекрасная девушка
Ой ой ой ой
Но вы не просите бриллиантовых колец (бриллиантовых колец)
Не тонкая нить жемчуга (нитка жемчуга)
Вот почему я написал эту песню, чтобы петь
Моя прекрасная девушка