Перевод текста песни Salt Pond - Run River North

Salt Pond (оригинал)

Say what you want
Call it what you will
Follow the herd and swallow the pill
You sound absurd, even if you’re right
Take your step back from me, I want to fight
Fight fight till it doesn’t feel right anymore
Can’t find the words I’ve had before
Don’t want to hear another word from you
Hold your breath, I’ll hold mine too
I saw you fall, fall into this pit
I heard you screaming out curses and shit
Your tongue was heavy
I didn’t understand
All that confessing but that cup in your hand
You were drinking from a salt pond, laughing with your forked tongue
You’re not the one I’ve known before
Don’t wanna hear another word from you
Hold your breath, I’ll hold mine too
Hold your breath, I’ll hold mine too
Say what you want
Call it what you need
'Cause everything I’ve known has brought me to my knees
Say what you want
Call it what you need
'Cause everything I’ve known has brought me to my knees
Has brought me to my knees
Has brought me to my knees
Drink from a salt pond
Laugh with our forked tongues
You’re not the one I’ve known before
Don’t wanna hear another word from you
Hold your breath, I’ll hold mine too
Hold your breath, I’ll hold mine

Соляной пруд (перевод)

Говори что хочешь
Называйте это как хотите
Следуй за стадом и проглоти таблетку
Вы звучите абсурдно, даже если вы правы
Сделай шаг назад от меня, я хочу драться
Сражайтесь, пока это не станет неправильным
Не могу найти слова, которые у меня были раньше
Не хочу больше слышать от тебя ни слова
Задержи дыхание, я тоже задержу
Я видел, как ты упал, упал в эту яму
Я слышал, как ты кричал проклятия и дерьмо
Твой язык был тяжелым
я не понял
Все это признание, кроме этой чашки в руке
Ты пил из соленого пруда, смеялся раздвоенным языком
Ты не тот, кого я знал раньше
Не хочу слышать от тебя ни слова
Задержи дыхание, я тоже задержу
Задержи дыхание, я тоже задержу
Говори что хочешь
Назовите это как вам нужно
Потому что все, что я знал, поставило меня на колени
Говори что хочешь
Назовите это как вам нужно
Потому что все, что я знал, поставило меня на колени
Поставил меня на колени
Поставил меня на колени
Напиток из соленого пруда
Смейтесь с нашими раздвоенными языками
Ты не тот, кого я знал раньше
Не хочу слышать от тебя ни слова
Задержи дыхание, я тоже задержу
Задержи дыхание, я задержу свое