Перевод текста песни Time to Party - Rumahoy

Time to Party (оригинал)

Come on everybody, welcome to the sea
There’s a big pirate party for you and for me
The snow is falling, but we don’t mind
Jump into our sauna, and there you will find
That we’ve got the beer, and we’ve got the rum
So take off your clothes, and fire your gun
We are Rumahoy, this is who we are
So come to our party and we’ll all say yarr
Time to party on a ship in the sea
Under the cold winter sun
A pirate’s life is the life for me
Lets drink a barrel full of rum
Time to party on a ship in the sea
Under the cold winter sun
A pirate’s life is the life for me
Lets drink a barrel full of rum
Huffman’s at the party, cooking some meat
Every pirate loves a BBQ treat
We’ve got a hundred wenches, shackled and chained
We’ll force them to party til they go insane
Today is the day, tonight is the night
We’re gonna drink rum in the pale moonight (yarr)
It’s time to party, it’s as real as it gets
I am Captain Yarrface, don’t you ever forget
Time to party on a ship in the sea
Under the cold winter sun
A pirate’s life is the life for me
Lets drink a barrel full of rum
Time to party on a ship in the sea
Under the cold winter sun
A pirate’s life is the life for me
Lets drink a barrel full of rum
Do you know what time it is?
Time to party on a ship in the sea
Under the cold winter sun
A pirate’s life is the life for me
Lets drink a barrel full of rum
Time to party on a ship in the sea
Under the cold winter sun
A pirate’s life is the life for me
Lets drink a barrel full of rum

Время вечеринки (перевод)

Приходите все, добро пожаловать на море
У нас с тобой большая пиратская вечеринка
Снег идет, но мы не против
Запрыгивай в нашу сауну, и там ты найдешь
Что у нас есть пиво, и у нас есть ром
Так что раздевайся и стреляй из пистолета
Мы Румахой, вот кто мы
Так что приходите на нашу вечеринку, и мы все скажем ярр
Время веселиться на корабле в море
Под холодным зимним солнцем
Жизнь пирата - это жизнь для меня
Выпьем бочку полную рома
Время веселиться на корабле в море
Под холодным зимним солнцем
Жизнь пирата - это жизнь для меня
Выпьем бочку полную рома
Хаффман на вечеринке, готовит мясо
Каждый пират любит барбекю
У нас есть сотня девиц, скованных цепями
Мы заставим их веселиться, пока они не сойдут с ума
Сегодня день, сегодня ночь
Мы будем пить ром в бледную лунную ночь (ярр)
Пришло время для вечеринки, это настолько реально, насколько это возможно
Я капитан Яррфейс, никогда не забывайте
Время веселиться на корабле в море
Под холодным зимним солнцем
Жизнь пирата - это жизнь для меня
Выпьем бочку полную рома
Время веселиться на корабле в море
Под холодным зимним солнцем
Жизнь пирата - это жизнь для меня
Выпьем бочку полную рома
Ты знаешь сколько время?
Время веселиться на корабле в море
Под холодным зимним солнцем
Жизнь пирата - это жизнь для меня
Выпьем бочку полную рома
Время веселиться на корабле в море
Под холодным зимним солнцем
Жизнь пирата - это жизнь для меня
Выпьем бочку полную рома