Перевод текста песни Talk About It - Rukhsana Merrise, Wookie

Talk About It (оригинал)

Do you feel like I’ve been running
Something holding onto nothing
Letting go isn’t easy, so I’ll keep you with me
'Cause I’ll never stand and watch you go
Do you feel like we’ve been running?
Tell me it’s true and we’re living this life
Takes to many chances to say goodbye
We don’t need to talk about love
Didn’t have to talk about love
Trying to find what we lost
What are we waiting on?
Nothing can change with the words you never say
We don’t need to talk about love (talk about love)
Didn’t have to talk about love (about love)
Here but finally gone
What are we waiting on?
We don’t talk about our love
Do you feel like I’ve been running?
Am I the one that you wanted?
Well, you’re not leaving and I keep you with me
'Cause nobody wants to be alone
Do you feel like you’ve been running?
Told me it’s true
Are we living a lie?
Takes too many chances to say goodbye
We don’t need to talk about love
Didn’t have to talk about love
Trying to find what we lost
What are we waiting on?
Nothing can change with the words you never say
We don’t need to talk about love (talk about love)
Didn’t have to talk about love (about love)
Here but finally gone
What are we waiting on?
We don’t talk about our love
I see, I can’t talk right now, I’m busy
Let me get back in a minute
She wants to talk about marriage
And «how come we ain’t married»
And I ain’t got a good enough reason
Now I’m looking deceiving
I ain’t gettin' (fucked) this evening
You’re my woman, I mean it
My good looking sweet thing
Here I’m stuck in my feelings
In a pair of nice
Saying «I do» and I mean it
I’ve done the math skill
Me plus you add one child equals forever
See, I’m smart, I ain’t got the IQ of an idiot
Right beside you, when I’m easy
You’re the light, I might be doomed, and I need it
Really need to talk about love
Dearly need to talk about love
Trying to find what we lost
What are we waiting on?
Nothing can change with the words you never say
Really need to talk about love (talk about love)
Dearly need to talk about love (our love)
What are we waiting on?
We don’t talk about our love

Поговорим Об Этом (перевод)

Вы чувствуете, что я бегу
Что-то держится ни за что
Отпустить нелегко, поэтому я оставлю тебя с собой
Потому что я никогда не буду стоять и смотреть, как ты уходишь
Вам кажется, что мы бежим?
Скажи мне, что это правда, и мы живем этой жизнью
Много шансов попрощаться
Нам не нужно говорить о любви
Не нужно было говорить о любви
Пытаясь найти то, что мы потеряли
Чего мы ждем?
Ничто не может измениться со словами, которые вы никогда не говорите
Нам не нужно говорить о любви (говорить о любви)
Не нужно было говорить о любви (о любви)
Здесь, но, наконец, ушел
Чего мы ждем?
Мы не говорим о нашей любви
Вы чувствуете, что я бежал?
Я тот, кого ты хотел?
Ну, ты не уйдешь, и я держу тебя со мной
Потому что никто не хочет быть один
Вам кажется, что вы бежали?
Сказал мне, что это правда
Мы живем во лжи?
Слишком много шансов попрощаться
Нам не нужно говорить о любви
Не нужно было говорить о любви
Пытаясь найти то, что мы потеряли
Чего мы ждем?
Ничто не может измениться со словами, которые вы никогда не говорите
Нам не нужно говорить о любви (говорить о любви)
Не нужно было говорить о любви (о любви)
Здесь, но, наконец, ушел
Чего мы ждем?
Мы не говорим о нашей любви
Я вижу, я не могу сейчас говорить, я занят
Позвольте мне вернуться через минуту
Она хочет поговорить о браке
И «почему мы не женаты»
И у меня нет достаточной причины
Теперь я выгляжу обманчивым
Я не собираюсь (трахаться) этим вечером
Ты моя женщина, я серьезно
Моя красивая милая штучка
Здесь я застрял в своих чувствах
В паре приятных
Говорить «Да», и я имею это в виду
Я сделал математический навык
Я плюс ты добавляешь одного ребенка = навсегда
Видишь ли, я умный, у меня нет IQ идиота
Рядом с тобой, когда мне легко
Ты свет, я могу быть обречен, и мне это нужно
Действительно нужно говорить о любви
Очень нужно говорить о любви
Пытаясь найти то, что мы потеряли
Чего мы ждем?
Ничто не может измениться со словами, которые вы никогда не говорите
Действительно нужно говорить о любви (говорить о любви)
Очень нужно поговорить о любви (нашей любви)
Чего мы ждем?
Мы не говорим о нашей любви