Перевод текста песни Sixty Minute Man - Rufus Thomas

Sixty Minute Man (оригинал)

Well, listen here, girls, I’m telling you now,
They call me loving Dan,
I’ll rock 'em, roll 'em all night long
I’m a sixty-minute man.
And if you don’t believe I’m all I say,
Come up and take my hand.
As soon as I leave you go, you’ll cry
«Oh yeah, he’s a sixty-minute man!»
There’ll be fifteen minutes of kissing,
And then you’ll holler, «Danny boy, please don’t stop!»
There’ll be fifteen minutes of teasing, fifteen minutes of
pleasing,
Fifteen minutes of blowing my top (mop! mop! mop!)
Well, if your man ain’t treating you right,
Come up and see your Dan.
I’ll rock 'em, roll 'em all night long
I’m a sixty-minute man.
Sixty (minute man)
Well they call me (loving Dan)
I’ll rock 'em, roll 'em all night long
I’m a sixty-minute man.
Sixty (minute man)
Well they call me (loving Dan)
I’ll rock 'em, roll 'em all night long
I’m a sixty-minute man.
And if you don’t believe I’m all I say,
Come up and take my hand.
As soon as I leave you go, you’ll cry
«Oh yeah, he’s a sixty-minute man!»
Well, if your man ain’t treating you right,
Come up and see your Dan.
I’ll rock 'em, roll 'em all night long
I’m a sixty-minute man.
Oh yeah!
Sixty minute,
Rocking, rolling, ramming, jamming all night long
I’m a sixty-minute man.

Шестьдесят Минут Человек (перевод)

Ну, слушайте сюда, девочки, я вам сейчас говорю,
Меня называют любящим Дэном,
Я буду качать их всю ночь
Я шестидесятиминутный человек.
И если ты не веришь, что я все, что я говорю,
Подойди и возьми меня за руку.
Как только я уйду, ты заплачешь
«О да, он шестидесятиминутный человек!»
Будет пятнадцать минут целоваться,
А потом ты закричишь: «Дэнни, мальчик, пожалуйста, не останавливайся!»
Пятнадцать минут поддразнивания, пятнадцать минут
приятный,
Пятнадцать минут сдувания топа (швабра! швабра! швабра!)
Что ж, если твой мужчина плохо с тобой обращается,
Поднимись и посмотри на своего Дэна.
Я буду качать их всю ночь
Я шестидесятиминутный человек.
Шестьдесят (минутный человек)
Ну, они зовут меня (любящий Дэн)
Я буду качать их всю ночь
Я шестидесятиминутный человек.
Шестьдесят (минутный человек)
Ну, они зовут меня (любящий Дэн)
Я буду качать их всю ночь
Я шестидесятиминутный человек.
И если ты не веришь, что я все, что я говорю,
Подойди и возьми меня за руку.
Как только я уйду, ты заплачешь
«О да, он шестидесятиминутный человек!»
Что ж, если твой мужчина плохо с тобой обращается,
Поднимись и посмотри на своего Дэна.
Я буду качать их всю ночь
Я шестидесятиминутный человек.
Ах, да!
Шестьдесят минут,
Качание, катание, таран, глушение всю ночь напролет
Я шестидесятиминутный человек.