Перевод текста песни Jump Back - Rufus Thomas

Jump Back (оригинал)

Last night, night before
(Jump back, baby, jump back)
24 robbers at my door
(Jump back, baby, jump back)
I got up and let 'em in
(Jump back, baby, jump back)
Hit 'em in da head with a rolling pin
(Jump back, baby, jump back)
When I got 'em in a Billy goat town
(Jump back, baby, jump back)
Billy goat kicked his pappy down
(Jump back, baby, jump back)
Oh, jump back, baby, jump back
Oh, jump back, baby, jump back
Oh, jump, jump
Now, I lay me down to sleep
(Jump back, baby, jump back)
Givin' the bedbugs a chance to creep
(Jump back, baby, jump back)
If one should bite before I wake
(Jump back, baby, jump back)
Hope the world his jaw will break
(Jump back, baby, jump back)
Oh, jump back, baby, jump back
Oh, jump back, baby, jump back
Oh, jump, jump
Went to the river, I couldn’t get across
Paid five dollars for an old gray horse
Horse wouldn’t pull, I swapped him for a bull
Bull wouldn’t holla, I sold him for a dollar
Dollar wouldn’t pass, I throwed it in the grass
Grass wouldn’t grow, I chopped it with a hoe
Hoe wouldn’t chop, I took it to the shop
Shop made money like a bee makes honey
Oh, jump back baby, jump back
Oh, jump back baby, jump back
Oh, jump
Wait a minute, baby
(Jump)
Ooh, come on do it
(Jump)
Yeah, yeah, yeah
(Jump)
Ooh, yeah, yeah
(Oh, jump back)
Oh, wait a minute, baby
(Oh, jump back)
Oh, come on, baby
(Oh, jump back)
Oh, come on, baby
(Oh, jump back)
Oh, wait a minute, baby
(Oh, jump back)
Jump back, jump back, baby
(Oh, jump back)
Jump back, jump back, baby
(Oh, jump back)
Jump back, jump back, baby
(Oh, jump back)
Jump back, jump back, baby
(Oh, jump back)
Oh, come on, baby
(Oh, jump back)
Oh, come on, baby
(Oh, jump back)
Oh, wait a minute, baby
(Oh, jump back)
Oh, wait a minute, baby
(Oh, jump back)
Oh, come on, baby
(Oh, jump back)
Oh, come on, baby
(Oh, jump back)

Прыгай Назад (перевод)

Прошлой ночью, накануне
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
24 грабителя у моей двери
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
Я встал и впустил их
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
Ударь их по голове скалкой
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
Когда я получил их в городе коз Билли
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
Билли Коз пнул своего папочку
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
О, прыгни назад, детка, прыгни назад
О, прыгни назад, детка, прыгни назад
О, прыгай, прыгай
Теперь я ложусь спать
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
Даю клопам шанс ползти
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
Если нужно укусить, прежде чем я проснусь
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
Надеюсь, мир сломает его челюсть
(Прыгай назад, детка, прыгай назад)
О, прыгни назад, детка, прыгни назад
О, прыгни назад, детка, прыгни назад
О, прыгай, прыгай
Пошел к реке, я не мог перейти
Заплатил пять долларов за старую серую лошадь
Конь не тянул, я его на быка поменял
Бык не окликнет, я продал его за доллар
Доллар не прошел, я бросил его в траву
Трава не росла, я срубил ее мотыгой
Мотыга не рубила, я отнес ее в магазин
Магазин зарабатывал деньги, как пчела делает мед
О, прыгни назад, детка, прыгни назад
О, прыгни назад, детка, прыгни назад
О, прыгай
Подожди минутку, детка
(Прыгать)
О, давай, сделай это.
(Прыгать)
Да, да, да
(Прыгать)
О, да, да
(О, прыгай назад)
О, подожди минутку, детка
(О, прыгай назад)
О, давай, детка
(О, прыгай назад)
О, давай, детка
(О, прыгай назад)
О, подожди минутку, детка
(О, прыгай назад)
Прыгай назад, прыгай назад, детка
(О, прыгай назад)
Прыгай назад, прыгай назад, детка
(О, прыгай назад)
Прыгай назад, прыгай назад, детка
(О, прыгай назад)
Прыгай назад, прыгай назад, детка
(О, прыгай назад)
О, давай, детка
(О, прыгай назад)
О, давай, детка
(О, прыгай назад)
О, подожди минутку, детка
(О, прыгай назад)
О, подожди минутку, детка
(О, прыгай назад)
О, давай, детка
(О, прыгай назад)
О, давай, детка
(О, прыгай назад)