Перевод текста песни Down to My House - Rufus Thomas

Down to My House (оригинал)

Come on down ta my house
Ain’t nobody home but me
(Yeah, yeah, yeah)
Gonna have a party
Everything is free
(Yeah, yeah, yeah)
Just you and me
Close up all the doors
(Oh, baby)
Turn on the stereo
Downtown down ta my house the place to go
Now don’t you know?
Come on down ta my house
Do anything you please
(Yeah, yeah yeah)
You don’t have to worry
I’ll put your mind at ease
(Yeah, yeah yeah)
I got the table set
(Oh, baby)
We’ll smoke a seven minute cigarette
Downtown down ta my house
You dig it I bet
Yes you will, yes you will
Now come on
Oh (Yeah, yeah yeah)
Got too many good things
You gotta like one
(Yeah, yeah yeah)
You won’t have comin' back
'Cause it’s gonna be fun
(Yeah, yeah yeah)
Love you with all my might
(Oh, baby)
Make everything alright
Downtown down ta my house you see the light
Come on down
Downtown ta my house
(Downtown ta my house)
Downtown ta my house
(Downtown ta my house)
Down to my house
(Downtown ta my house)
Come on, come on down to my house
(Come on down)

Вниз к Моему Дому (перевод)

Пойдемте в мой дом
Нет никого дома, кроме меня
(Да, да, да)
Собираюсь устроить вечеринку
Все бесплатно
(Да, да, да)
Только ты и я
Закройте все двери
(О, детка)
Включите стерео
Центр города, мой дом, место, куда можно пойти.
Теперь ты не знаешь?
Пойдемте в мой дом
Делайте все, что угодно
(Да, да, да)
Вам не нужно беспокоиться
Я успокою тебя
(Да, да, да)
Я накрыл стол
(О, детка)
Мы выкурим семиминутную сигарету
Центр города в моем доме
Вы копаете это, я держу пари
Да, ты будешь, да, ты будешь
Теперь давай
О (Да, да, да)
Получил слишком много хороших вещей
Тебе должен понравиться один
(Да, да, да)
Вы не вернетесь
Потому что это будет весело
(Да, да, да)
Люблю тебя изо всех сил
(О, детка)
Сделать все в порядке
В центре города, в моем доме, ты видишь свет
Давай вниз
Центр города в моем доме
(Центр города, мой дом)
Центр города в моем доме
(Центр города, мой дом)
В мой дом
(Центр города, мой дом)
Давай, иди ко мне домой
(Давай вниз)