Перевод текста песни Let The Good Times Roll - Rufus Thomas

Let The Good Times Roll (оригинал)

Hey, everybody
Let’s have some fun
You live only once
And when you dead, you done
Let the good times roll (Rollin')
Let the good times roll (Rollin')
Let the good times roll
Baby, let the good times roll
Don’t sit there and run your mouth
Talking all of that trash
If you wanna have a ball
You gotta go out and spend some cash
Let the good times roll (Rollin')
Let the good times roll (Rollin')
Let the good times roll
Baby, let the good times roll
(Whatcha say?)
I told you, woman
(Whatcha tell her?)
Nights won’t last
(Whatcha say?)
You better slow down
You travel too fast
Let the good times roll (Rollin')
Let the good times roll (Rollin')
Don’t care if you’re young or old
You got to get together
Baby, let the good times roll
Play your guitar man, you got it!
You know, everything I do is gon' be funky from now on
Yeah
Hey, you fellas
Mr. Rufus is in town
Got a dollar and a quarter
Just ran the clown
I ain’t gon' let nobody play the big dog
Got 50 cent more, yes, I’m gonna keep
Let the good times roll (Rollin')
Let the good times roll (Rollin')
Let the good times roll
Baby, let the good times roll
Now let it roll (Rollin')
Let it roll, roll (Rollin')
Oh, oh (Rollin')
Let it roll (Rollin')
I said let it roll in the mornin' (Rollin')
Let it roll in the evenin' (Rollin')
Let it roll in the mornin' (Rollin')
Let it roll in the evenin' (Rollin')
Let it roll
Let it roll (Rollin')
Let it roll
Let it roll (Rollin')
Roll on, roll on (Rollin')
Roll on, roll on now (Rollin')
Oh, won’t you let it roll now?
Let it roll

(перевод)

Всем привет
Давайте повеселимся
Ты живешь только один раз
И когда ты умер, ты сделал
Пусть хорошие времена катятся (Rollin ')
Пусть хорошие времена катятся (Rollin ')
Пусть хорошие времена катятся
Детка, пусть хорошие времена катятся
Не сиди там и беги своим ртом
Говорить обо всем этом мусоре
Если вы хотите иметь мяч
Вы должны пойти и потратить немного денег
Пусть хорошие времена катятся (Rollin ')
Пусть хорошие времена катятся (Rollin ')
Пусть хорошие времена катятся
Детка, пусть хорошие времена катятся
(Че говоришь?)
Я сказал тебе, женщина
(Что ей сказать?)
Ночи не продлятся
(Че говоришь?)
Тебе лучше помедленнее
Вы путешествуете слишком быстро
Пусть хорошие времена катятся (Rollin ')
Пусть хорошие времена катятся (Rollin ')
Неважно, молод ты или стар
Вы должны собраться вместе
Детка, пусть хорошие времена катятся
Играй на своей гитаре, парень, ты понял!
Знаешь, все, что я делаю, теперь будет прикольным
Ага
Эй, ребята
Мистер Руфус в городе
Получил доллар с четвертью
Просто побежал клоун
Я не позволю никому играть в большую собаку
Есть еще 50 центов, да, я оставлю
Пусть хорошие времена катятся (Rollin ')
Пусть хорошие времена катятся (Rollin ')
Пусть хорошие времена катятся
Детка, пусть хорошие времена катятся
Теперь пусть катится (катится)
Пусть катится, катится (катится)
О, о (Роллин)
Пусть это катится (катится)
Я сказал, пусть это катится утром (Rollin ')
Пусть катится вечером (катится)
Пусть это катится утром (Rollin ')
Пусть катится вечером (катится)
Пусть катится
Пусть это катится (катится)
Пусть катится
Пусть это катится (катится)
Катись, катись (катись)
Катись, катись сейчас (катись)
О, неужели ты не оставишь это сейчас?
Пусть катится