| Funkiest Man Alive (оригинал) | Самый Прикольный Человек На Свете (перевод) |
|---|---|
| Everybody’s expecting me to come out with another dance | Все ждут, что я выйду с другим танцем |
| I ain’t gonna do it this time, I’m scared to take the chance | На этот раз я не буду этого делать, я боюсь рисковать |
| Well, I’m gonna get serious, that I ain’t have no time | Ну, я собираюсь серьезно, что у меня нет времени |
| I want you to know what I’m talking about, I’m the funkiest man alive | Я хочу, чтобы вы знали, о чем я говорю, я самый веселый человек на свете |
| I’m, I’m the funkiest man alive | Я, я самый крутой человек на свете |
| I’m, I’m the funkiest man alive | Я, я самый крутой человек на свете |
| I’m funky, funky | Я фанк, фанк |
| Can’t nobody take my title, I’m the funkiest man alive | Никто не может забрать мой титул, я самый веселый человек на свете |
| Listen here, now | Слушай сюда, сейчас |
| One o’clock in the morning, I’m funky | Час ночи, я напуган |
| Two o’clock in the morning, I’m funky | Два часа ночи, я напуган |
| Three o’clock in the morning, I’m funky | Три часа ночи, я в восторге |
| Four o’clock in the morning, I’m funky | Четыре часа утра, я в восторге |
| Five o’clock in the morning, I’m funky | Пять часов утра, я напуган |
| Six o’clock in the morning, I’m funky | Шесть часов утра, я в восторге |
| Seven o’clock in the morning, I’m funky | Семь часов утра, я напуган |
| Eight o’clock in the morning, I’m funky | Восемь часов утра, я напуган |
| Nine o’clock in the morning, I’m funky | Девять часов утра, я напуган |
| Ten o’clock in the morning, I’m funky | Десять часов утра, я напуган |
| Eleven o’clock in the morning, I’m funky | Одиннадцать часов утра, я напуган |
| Twelve o’clock in the morning, I’m funky | Двенадцать часов утра, я напуган |
| All around the clock, I’m funky | Круглосуточно, я напуган |
| All around the clock, I’m funky | Круглосуточно, я напуган |
| Get on, now | Давай, сейчас |
| Early in the morning, I’m funky | Рано утром я веселый |
| Late in the evening, I’m funky | Поздно вечером, я в стиле фанк |
| Now, listen, lady | Теперь послушайте, леди |
| Little sister knows, I’m funky | Маленькая сестра знает, я фанк |
| Big brother knows, I’m funky | Большой брат знает, я фанк |
| Mama knows, I’m funky | Мама знает, я фанк |
| Papa knows, I’m funky | Папа знает, я фанк |
| Grandpa knows, I’m funky | Дедушка знает, я фанк |
| Grandma knows, I’m funky | Бабушка знает, я фанк |
| I’m, I’m the funkiest man alive, the funkiest man alive | Я, я самый веселый человек на свете, самый веселый человек на свете |
| I’m, I’m the funkiest man alive | Я, я самый крутой человек на свете |
| Can’t nobody take my title, I’m the funkiest man alive | Никто не может забрать мой титул, я самый веселый человек на свете |
| Can’t nobody take my title, I’m the funkiest man alive | Никто не может забрать мой титул, я самый веселый человек на свете |
| I’m, I’m the funkiest man alive | Я, я самый крутой человек на свете |
| I’m, I’m the funkiest man alive | Я, я самый крутой человек на свете |
| Can’t nobody take my title, I’m the funkiest man alive | Никто не может забрать мой титул, я самый веселый человек на свете |
| Can’t nobody take my title, I’m the funkiest man alive | Никто не может забрать мой титул, я самый веселый человек на свете |
| Can’t nobody take my title, can’t nobody | Никто не может взять мой титул, никто не может |
| Can’t nobody take my title, can’t nobody | Никто не может взять мой титул, никто не может |
| I’m the funkiest man alive | Я самый напуганный человек на свете |
| I’m the funkiest man alive | Я самый напуганный человек на свете |
| Can’t nobody take my title, I’m the funkiest man alive | Никто не может забрать мой титул, я самый веселый человек на свете |
| I’m, I’m the funkiest man alive | Я, я самый крутой человек на свете |
| I’m, I’m the funkiest man alive | Я, я самый крутой человек на свете |
| Everybody knows I’m funky | Все знают, что я фанк |
| Everybody knows I’m funky | Все знают, что я фанк |
| Everybody knows I’m funky | Все знают, что я фанк |
| Everybody knows I’m funky | Все знают, что я фанк |
| I’m the funkiest man alive, funkiest man alive | Я самый веселый человек на свете, самый веселый человек на свете |
| I ain’t gonna hand you no title, I’m the funkiest man alive | Я не собираюсь вручать тебе титул, я самый веселый человек на свете |
| I ain’t gonna hand you no title, I’m the funkiest man alive | Я не собираюсь вручать тебе титул, я самый веселый человек на свете |
| I ain’t gonna hand you no title, I’m the funkiest man alive | Я не собираюсь вручать тебе титул, я самый веселый человек на свете |
| I’m the funkiest man alive, funkiest man alive | Я самый веселый человек на свете, самый веселый человек на свете |
| I’m the funkiest man alive, funkiest man alive | Я самый веселый человек на свете, самый веселый человек на свете |
| I ain’t gonna hand you no title, I’m the funkiest man alive | Я не собираюсь вручать тебе титул, я самый веселый человек на свете |
| Come on, come on | Давай давай |
| Come on, come on | Давай давай |
| Want you to know I ain’t tired, that is plain to see | Хочу, чтобы вы знали, что я не устал, это видно |
| If you can’t I’m funky, come on and | Если ты не можешь, я фанк, давай и |
| I’m funky, I’m funky, now | Я фанк, я фанк, сейчас |
| I’m funky, I’m funky | Я фанк, я фанк |
| I ain’t gonna hand you no title, I ain’t gonna hand you no title | Я не дам тебе титула, я не дам тебе титула |
| I ain’t gonna hand you no title, I’m the funkiest man alive, funkiest man alive | Я не собираюсь вручать тебе титул, я самый веселый человек на свете, самый веселый человек на свете |
| Funkiest man alive, funkiest man alive | Самый фанковый человек из ныне живущих, самый фанковый из ныне живущих |
| I ain’t gonna hand you no title, I’m the funkiest man alive | Я не собираюсь вручать тебе титул, я самый веселый человек на свете |
| I’m funky, I’m funky, I’m funky, I’m funky | Я фанк, я фанк, я фанк, я фанк |
| I know I’m funky, you know I’m funky | Я знаю, что я фанк, ты знаешь, что я фанк |
| Yeah, you know I’m funky, y’all know I’m funky | Да, ты знаешь, что я фанк, ты знаешь, что я фанк |
| I’m the funkiest man alive, the funkiest man alive | Я самый веселый человек на свете, самый веселый человек на свете |
| I’m funky, funky, funky, oh, I’m funky, yeah, hey, hey, hey | Я фанк, фанк, фанк, о, я фанк, да, эй, эй, эй |
| Now, listen | Теперь слушай |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Can’t you feel my funky vibrations? | Разве ты не чувствуешь мои причудливые вибрации? |
| Feel the funky vibrations | Почувствуйте фанковые вибрации |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Feel my funky vibrations, feel my funky vibrations | Почувствуй мои причудливые вибрации, почувствуй мои причудливые вибрации |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| Can’t you feel the funk? | Разве ты не чувствуешь фанк? |
| I’m the funkiest man alive, funkiest man alive | Я самый веселый человек на свете, самый веселый человек на свете |
| Funkiest man alive, funkiest man alive | Самый фанковый человек из ныне живущих, самый фанковый из ныне живущих |
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй, эй, эй |
| Funkiest man alive, funkiest man alive | Самый фанковый человек из ныне живущих, самый фанковый из ныне живущих |
Перевод текста песни Funkiest Man Alive - Rufus Thomas, Tom Nixon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funkiest Man Alive , исполнителя -Rufus Thomas
Песня из альбома: Funkiest Man Alive: The Stax Funk Sessions 1967-1975
В жанре:Блюз
Дата выпуска:11.08.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Fantasy
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 |