Перевод текста песни Collect - RÜFÜS DU SOL

Collect (оригинал)

I’m not gonna be
Waiting for a miracle
Stay for something physical
You’re not gonna be
Leaving your reality
Chasing immortality
It feels like the one dream that I had is nearly dead
It feels like the complications form inside my head
Try to collect my soul
Summers taking over
Come and collect my soul
I want you
I want you to know
Try to collect my soul
Summers taking over
Come and collect my soul
I want you
I want you to know
I’m not gonna be
(Be, be, be)
I’m not gonna be
Falling for a fantasy
Holding all my sanity
You’re not gonna be
Calling for a mystery
Safer in the certainty
It feels like the one dream that I had is nearly dead
It feels like the complications form inside my head
Try to collect my soul
Summers taking over
Come and collect my soul
I want you
I want you to know
Try to collect my soul
Summers taking over
Come and collect my soul
I want you
I want you to know

Собирать (перевод)

я не буду
В ожидании чуда
Оставайтесь для чего-то физического
ты не будешь
Покидая свою реальность
В погоне за бессмертием
Такое ощущение, что единственный сон, который у меня был, почти умер
Такое ощущение, что в моей голове формируются осложнения
Попробуй собрать мою душу
Саммерс берет верх
Приди и собери мою душу
Я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты знал
Попробуй собрать мою душу
Саммерс берет верх
Приди и собери мою душу
Я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты знал
я не буду
(Будь, будь, будь)
я не буду
Влюбиться в фантазию
Держа все мое здравомыслие
ты не будешь
Призыв к тайне
Безопаснее в уверенности
Такое ощущение, что единственный сон, который у меня был, почти умер
Такое ощущение, что в моей голове формируются осложнения
Попробуй собрать мою душу
Саммерс берет верх
Приди и собери мою душу
Я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты знал
Попробуй собрать мою душу
Саммерс берет верх
Приди и собери мою душу
Я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты знал