Перевод текста песни What Am I Missing? - Rufus, Chaka Khan

What Am I Missing? (оригинал)

There is an I’ll wind blowin'
With no let up in sight
Evil I’ll wind blowin'
And i been up all night
Simple solemn slumber
Seems to slip away
Lord help me go under
I’ve been up all day
Something’s going on tonight
What am I missing?
Something’s going on tonight
What am I missing?
Ooh
I’ve been a victim of these white lies
Since I was seventeen
You could say I’ve been everywhere
But you can’t say what I’ve seen
And lookin' back on my life
Deep though it has been
I’ll end up like a jack knife
Standing in the wind
Something’s going on tonight
What am I missing?
Something’s going on tonight
What am I missing?
(Tonight)
What am I missing
(Tonight)
And lookin' back on my life
Deep though it has been
I’ll end up like a jack knife
Standing in the wind
Something’s going on tonight
Something’s going on tonight
There’s a lil wind goin'
Can’t you feel it blowin'
(repeat to fade)

Что Я Упускаю? (перевод)

Есть ветер,
Не сдаваясь в поле зрения
Зло, я буду дуть
И я не спал всю ночь
Простой торжественный сон
Кажется, ускользает
Господи, помоги мне уйти
я не спал весь день
Что-то происходит сегодня вечером
Что мне не хватает?
Что-то происходит сегодня вечером
Что мне не хватает?
Ох
Я был жертвой этой белой лжи
С тех пор, как мне было семнадцать
Можно сказать, я был везде
Но вы не можете сказать, что я видел
И оглядываюсь назад на свою жизнь
Глубоко, хотя это было
Я закончу, как складной нож
Стоя на ветру
Что-то происходит сегодня вечером
Что мне не хватает?
Что-то происходит сегодня вечером
Что мне не хватает?
(Сегодня ночью)
Что мне не хватает
(Сегодня ночью)
И оглядываюсь назад на свою жизнь
Глубоко, хотя это было
Я закончу, как складной нож
Стоя на ветру
Что-то происходит сегодня вечером
Что-то происходит сегодня вечером
Ветер дует
Разве ты не чувствуешь, как это дует?
(повторяйте, чтобы исчезнуть)