Перевод текста песни Little Boy Blue - Rufus, Chaka Khan

Little Boy Blue (оригинал)

Time comes down
You got to take it on yourself
You got to give up your past
You got to give up what came last
World goes round
You got to leave it all behind
You got defeated at last
Little boy blue
With the feelin' in your soul and the gypsy in your eyes
Little boy blue
You got to leave this song behind as it passes by
Yeah, yeah
Life goes on
You got to catch it if you can
You must believe it will last
You can’t remember what went past
Tide comes in
This fog will surely roll away
It can’t leave, it will stay
Little boy blue
Tootin' on your coke and takin' a toke
In a lazy haze
Little boy blue
Got to leave this song behind as it passes by
Tide comes in
This boat will surely row away
It can’t leave if we stay
Little boy blue
Tootin' on your coke and takin' a toke
In a lazy haze
Little boy blue
Got to leave this song behind as it passes by

Маленький Мальчик Блю (перевод)

Время идет вниз
Вы должны взять это на себя
Вы должны отказаться от своего прошлого
Вы должны отказаться от того, что было последним
Мир идет кругом
Вы должны оставить все это позади
Вы наконец потерпели поражение
Маленький мальчик синий
С чувством в душе и цыганом в глазах
Маленький мальчик синий
Вы должны оставить эту песню позади, когда она проходит мимо
Ага-ага
Жизнь идет
Вы должны поймать его, если сможете
Вы должны верить, что это будет продолжаться
Вы не можете вспомнить, что было в прошлом
Прилив приходит
Этот туман обязательно рассеется
Он не может уйти, он останется
Маленький мальчик синий
Tootin 'на вашем коксе и беру затяжку
В ленивом тумане
Маленький мальчик синий
Надо оставить эту песню позади, когда она проходит мимо.
Прилив приходит
Эта лодка обязательно уплывет
Он не может уйти, если мы останемся
Маленький мальчик синий
Tootin 'на вашем коксе и беру затяжку
В ленивом тумане
Маленький мальчик синий
Надо оставить эту песню позади, когда она проходит мимо.