Перевод текста песни It's Going Down - Ruff Ryders, Parle'

It's Going Down (оригинал)

Yaaahoooooooooooooooo
Ooo yeah
I’ve been waiting (Oh yeah)
Spend my time chasing
For your love (Uh huh)
And it’s going down tonight (It's going down tonight)
I’ve been waiting
Spend my time chasing (Yes I did)
For your love
And it’s going down tonight (It's going down tonight)
What did you think you would do?
What did you think you’d say?
After I told you how I was feeling
Never thought I’d see this day
I always kept dreaming
Never let failure hurt my heart
I knew that you would soon see better
All I could do is hope and say
Is there a chance or possibility
That I could get close to you?
I want to get romantic with you
Do all the things that lovers do
Finally all the things that I’ve done
To get the chance to be with you
It was sure 'nuff worth the wait
Tonight I’ll be wrapped up in your arms
I always kept wishing
I always kept praying
Good things come to those who wait
That’s what momma always said
Baby that phrase stuck in my head
There’s nothing I won’t do
To please you
Given the chance, I’ll do you right
Even inside I have to know
Is there a chance or a possibility
That I could get close to you?
I want to get romantic with you
Do all the things that lovers do
Finally all the things that I’ve done
To get the chance to be with you
I guess it was sure 'nuff worth the wait
Tonight I’ll be wrapped up in your arms
Oooh
Oh yeah
Ooooh yeah
Hey
Baby
Oooooooooooooo
Oooh yeah
Ride or Die
Walk on by
Oh yeah
Hey
Hey
Heeeey

Он Идет Ко Дну (перевод)

Яааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Ооо да
Я ждал (О да)
Трачу свое время на погоню
За твою любовь (Угу)
И это происходит сегодня вечером (сегодня это происходит)
Я ждал
Трачу свое время на погоню (Да, я делал)
За твою любовь
И это происходит сегодня вечером (сегодня это происходит)
Что вы думаете, что вы будете делать?
Что ты думаешь сказать?
После того, как я рассказал вам, как я себя чувствовал
Никогда не думал, что увижу этот день
Я всегда продолжал мечтать
Никогда не позволяй неудаче ранить мое сердце
Я знал, что ты скоро увидишь лучше
Все, что я мог сделать, это надеяться и говорить
Есть ли шанс или возможность
Чтобы я мог сблизиться с тобой?
Я хочу завести с тобой романтические отношения
Делайте все то, что делают любовники
Наконец все, что я сделал
Чтобы получить шанс быть с тобой
Было уверено, что ожидание того стоило
Сегодня вечером я буду в твоих руках
Я всегда хотел
Я всегда продолжал молиться
Хорошее достанется тому, кто умеет ждать
Это то, что мама всегда говорила
Детка, эта фраза застряла у меня в голове
Я ничего не буду делать
Чтобы порадовать вас
Если представится шанс, я сделаю тебя правильно
Даже внутри я должен знать
Есть ли шанс или возможность
Чтобы я мог сблизиться с тобой?
Я хочу завести с тобой романтические отношения
Делайте все то, что делают любовники
Наконец все, что я сделал
Чтобы получить шанс быть с тобой
Я думаю, это стоило ожидания
Сегодня вечером я буду в твоих руках
ооо
Ах, да
Оооо да
Привет
младенец
Ооооооооооооо
Ооо да
Езжай или умри
Проходить мимо
Ах, да
Привет
Привет
Привет