Перевод текста песни Right Here - Rudimental, Andy C

Right Here (оригинал)

Late at night, when you realize you’re on your own
I know the feelings inside you, they start to grow
[Pre-Chorus: Foxes}
Please tell me that it’s alright, alright (alright…)
I wanna know
Please tell me that it’s alright, alright (alright…)
I wanna know
Please tell me (tell me)
'Cause everybody’s got something
Something they can’t hide
Let it out into the open
Right here, right now
'Cause everybody’s got something
Something they can’t hide
Let it out into the open
Right here, right now
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
When you turn the light and you’re all alone (-lone…)
Cold as the shapes and the shadow’s gone (gone…)
[Pre-Chorus: Foxes}
Please tell me that it’s alright, alright (alright…)
I wanna know
Please tell me that it’s alright, alright (alright…)
I wanna know
Please tell me (tell me)
'Cause everybody’s got something
Something they can’t hide
Let it out into the open
Right here, right now
'Cause everybody’s got something
Something they can’t hide
Let it out into the open
Right here, right now
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause everybody gotta let go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause everybody gotta let go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause everybody’s got something
Something they can’t hide
Let it out into the open
Right here, right now
'Cause everybody’s got something
Something they can’t hide
Let it out into the open
Right here, right now
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause everybody gotta let go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
'Cause everybody gotta let go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

прямо здесь (перевод)

Поздно ночью, когда ты понимаешь, что ты один
Я знаю чувства внутри тебя, они начинают расти
[Перед припевом: Лисы}
Пожалуйста, скажи мне, что все в порядке, хорошо (хорошо…)
Я хочу знать
Пожалуйста, скажи мне, что все в порядке, хорошо (хорошо…)
Я хочу знать
Пожалуйста, скажи мне (скажи мне)
Потому что у каждого есть что-то
Что-то, что они не могут скрыть
Выпустите его на открытое пространство
Здесь и сейчас
Потому что у каждого есть что-то
Что-то, что они не могут скрыть
Выпустите его на открытое пространство
Здесь и сейчас
О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о
Когда ты выключаешь свет и ты совсем один (одинокий...)
Холодно, как формы, и тень исчезла (ушла…)
[Перед припевом: Лисы}
Пожалуйста, скажи мне, что все в порядке, хорошо (хорошо…)
Я хочу знать
Пожалуйста, скажи мне, что все в порядке, хорошо (хорошо…)
Я хочу знать
Пожалуйста, скажи мне (скажи мне)
Потому что у каждого есть что-то
Что-то, что они не могут скрыть
Выпустите его на открытое пространство
Здесь и сейчас
Потому что у каждого есть что-то
Что-то, что они не могут скрыть
Выпустите его на открытое пространство
Здесь и сейчас
О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о
Потому что все должны отпустить
О-о-о-о, о-о-о-о
Потому что все должны отпустить
О-о-о-о, о-о-о-о
Потому что у каждого есть что-то
Что-то, что они не могут скрыть
Выпустите его на открытое пространство
Здесь и сейчас
Потому что у каждого есть что-то
Что-то, что они не могут скрыть
Выпустите его на открытое пространство
Здесь и сейчас
О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о
Потому что все должны отпустить
О-о-о-о, о-о-о-о
Потому что все должны отпустить
О-о-о-о, о-о-о-о