Перевод текста песни We Are Magic - RSO

We Are Magic (оригинал)

You Know I Can Tell That You Care
You Lift Me Up When I Know That You’re There
Cuz Ima Be Right By Your Side
We Already Know That It’s Ride Or Die
I’ll Fight For You And You’ll Fight For Me
Together We’re Gonna Do It
I’m Down With You If You’re Down With Me
Baby There Ain’t Nothing Else To It
I’ll Rock With You If You Rock With Me
So Get On Up And Get Through This
Cuz I Want This For The Rest Of My Life My Life Yeah
I Need Somebody Who Understands
I Need Somebody Willing To Take A Chance
I Need Somebody Who Believes In Miracles
Cuz With You I Know We Are Magic
Cuz With You I Know We Are Magic
I’ll Be The Strength You Need
When The Stars Start Falling From The Sky
Be Right By Your Side
(Yeah Yeah)
I’ll Fight For You And You’ll Fight For Me
Together We’re Gonna Do It
I’m Down With You If You’re Down With Me
Baby There Ain’t Nothing Else To It
I’ll Rock With You If You Rock With Me
So Get On Up And Get Through This
Cuz I Want This For The Rest Of My Life My Life Yeah
I Need Somebody Who Understands
I Need Somebody Willing To Take A Chance
I Need Somebody Who Believes In Miracles
Cuz With You I Know We Are Magic
Cuz With You I Know We Are Magic
I Need Somebody Who Understands
I Need Somebody Willing To Take A Chance
I Need Somebody Who Believes In Miracles
Cuz With You I Know We Are Magic
I Need Somebody Who Understands
I Need Somebody Willing To Take My Hand
I Need Somebody Who Believes In Miracles
Cuz With You I Know We Are Magic
Cuz With You I Know We Are Magic
We Are Magic

Мы Волшебники (перевод)

Вы знаете, я могу сказать, что вам не все равно
Ты поднимаешь меня, когда я знаю, что ты рядом
Потому что Има будет рядом с тобой
Мы уже знаем, что это Ride or Die
Я буду сражаться за тебя, а ты будешь сражаться за меня
Вместе мы сделаем это
Я с тобой, если ты со мной
Детка, больше ничего нет
Я зажигаю с тобой, если ты зажигаешь со мной
Так что вставай и пройди через это
Потому что я хочу этого на всю оставшуюся жизнь, моя жизнь, да
Мне нужен кто-то, кто понимает
Мне нужен кто-то, готовый рискнуть
Мне нужен кто-то, кто верит в чудеса
Потому что с тобой я знаю, что мы волшебники
Потому что с тобой я знаю, что мы волшебники
Я буду силой, которая тебе нужна
Когда звезды начинают падать с неба
Будьте рядом с вами
(Ага-ага)
Я буду сражаться за тебя, а ты будешь сражаться за меня
Вместе мы сделаем это
Я с тобой, если ты со мной
Детка, больше ничего нет
Я зажигаю с тобой, если ты зажигаешь со мной
Так что вставай и пройди через это
Потому что я хочу этого на всю оставшуюся жизнь, моя жизнь, да
Мне нужен кто-то, кто понимает
Мне нужен кто-то, готовый рискнуть
Мне нужен кто-то, кто верит в чудеса
Потому что с тобой я знаю, что мы волшебники
Потому что с тобой я знаю, что мы волшебники
Мне нужен кто-то, кто понимает
Мне нужен кто-то, готовый рискнуть
Мне нужен кто-то, кто верит в чудеса
Потому что с тобой я знаю, что мы волшебники
Мне нужен кто-то, кто понимает
Мне нужен кто-то, готовый взять меня за руку
Мне нужен кто-то, кто верит в чудеса
Потому что с тобой я знаю, что мы волшебники
Потому что с тобой я знаю, что мы волшебники
Мы — волшебство