Перевод текста песни Together On The Outside - RSO

Together On The Outside (оригинал)

Together on the outside
Unsent letters that I keep inside
A river of tears drowning me alive
As I walk these streets
Where all the lonely hearts meet
It’s a beautiful nightmare every day
Tryna hold on to you as you push me away
Nothing left to break
My souls an empty space
It’s raining in my mind feelings I can’t find
We seem together on the outside
They say love is blind it kills you more with time
We seem together on the outside
Are you all with me are you all with me
Hey yeah yeah yeah
Are you all with me are you all with me
We seem together on the outside
I wouldn’t believe that I can’t read the signs
That says a one way street, a rollercoaster ride
Am I going insane?
Or am I just losing my way?
The only thing in life that’s set in stone
Is the name and the day that you’re gone
You can’t run away or take the blame
It’s raining in my mind‚ feelings I can’t find
We seem together on the outside
They say love is blind it kills you more with time
We seem together on the outside
Are you all with me are you all with me
Hey yeah yeah yeah
Are you all with me are you all with me
We seem together on the outside
Seem together on the outside
Are you all with me
Are you all with me
It’s raining in my mind‚ feelings I can’t find
Seem together on the outside
They say love is blind it kills you more with time
Seem together on the outside
Are you all with me are you all with me
Hey yeah yeah yeah
Are you all with me are you all with me
Hey yeah yeah yeah
Are you all with me are you all with me
Hallelujah hey
Are you all with me are you all with me
Cuz we’re together on the outside
Cuz we’re together on the outside

Вместе Снаружи (перевод)

Вместе снаружи
Неотправленные письма, которые я храню внутри
Река слез топит меня заживо
Когда я иду по этим улицам
Где встречаются все одинокие сердца
Это прекрасный кошмар каждый день
Пытаюсь держаться за тебя, когда ты отталкиваешь меня
Нечего ломать
Мои души - пустое пространство
В моем сознании идет дождь, чувства, которые я не могу найти
Мы кажемся вместе снаружи
Говорят, что любовь слепа, со временем она убивает тебя больше.
Мы кажемся вместе снаружи
Вы все со мной, вы все со мной
Эй да да да
Вы все со мной, вы все со мной
Мы кажемся вместе снаружи
Я не поверил бы, что не умею читать знаки
Это говорит улица с односторонним движением, поездка на американских горках
Я схожу с ума?
Или я просто сбиваюсь с пути?
Единственное в жизни, что высечено в камне
Это имя и день, когда ты ушел
Вы не можете убежать или взять на себя вину
В моей голове идет дождь, чувства, которые я не могу найти
Мы кажемся вместе снаружи
Говорят, что любовь слепа, со временем она убивает тебя больше.
Мы кажемся вместе снаружи
Вы все со мной, вы все со мной
Эй да да да
Вы все со мной, вы все со мной
Мы кажемся вместе снаружи
Внешне кажутся вместе
Вы все со мной
Вы все со мной
В моей голове идет дождь, чувства, которые я не могу найти
Внешне кажутся вместе
Говорят, что любовь слепа, со временем она убивает тебя больше.
Внешне кажутся вместе
Вы все со мной, вы все со мной
Эй да да да
Вы все со мной, вы все со мной
Эй да да да
Вы все со мной, вы все со мной
Аллилуйя эй
Вы все со мной, вы все со мной
Потому что мы вместе снаружи
Потому что мы вместе снаружи