Перевод текста песни Forever All The Way - RSO

Forever All The Way (оригинал)

First time we met, I must confess
That my heart was like an empty house
But the keys locked in my head
I will bide my time of need
You became my miracle
And my reason to believe
When the waves get rough
We can fall back on us
We’ll be together
Forever all the way
When we look back
At the landscape of our lifes
There were moments that stood still for us
Like a Snapshot of our minds
There were things we could have done
Maybe wounds left unsaved
Still we kept our promise shining
And our passion in our bed
And when the waves get rough
We know that we’ve got us
I don’t make many promises
But I’m promising you, yeah.
When there’s no words left to say
Our love will find a way
We’ll be together
Forever all the way
Now when life gets me down
I don’t feel alone
Dry my tears upon your shoulder
And I’ve got your heart
To take me home
And when the waves get rough
We know that we’ve got love
I saw a million churches
When I looked into your eyes, yeah
With our last breath to take
I’ll find the strength to say
We’ll be together, forever, all the way

Навсегда На Всем Пути (перевод)

В первый раз, когда мы встретились, я должен признаться
Что мое сердце было похоже на пустой дом
Но ключи заперты в моей голове
Я выжду нужное время
Ты стал моим чудом
И моя причина верить
Когда волны становятся грубыми
Мы можем отступить от нас
Мы будем вместе
Навсегда на всем пути
Когда мы оглядываемся назад
На ландшафте нашей жизни
Были моменты, которые остановились для нас
Как снимок нашего разума
Были вещи, которые мы могли бы сделать
Может быть, раны остались несохраненными
Тем не менее мы сдержали свое обещание
И наша страсть в нашей постели
И когда волны становятся грубыми
Мы знаем, что у нас есть мы
Я не даю много обещаний
Но я обещаю тебе, да.
Когда не осталось слов, чтобы сказать
Наша любовь найдет способ
Мы будем вместе
Навсегда на всем пути
Теперь, когда жизнь сводит меня с ума
я не чувствую себя одиноким
Вытри мои слезы на твоем плече
И у меня есть твое сердце
Отвезти меня домой
И когда волны становятся грубыми
Мы знаем, что у нас есть любовь
Я видел миллион церквей
Когда я посмотрел в твои глаза, да
С нашим последним вздохом
Я найду в себе силы сказать
Мы будем вместе, навсегда, до конца