Перевод текста песни Twenty Thirteen - Röyksopp, Jamie Irrepressible

Twenty Thirteen (оригинал)

Twenty Thirteen
Oh what a night
The DJ moved the crowd
Twenty Thirteen
Still in my heart
The music and the stars
Oh, Twenty Thirteen
Oh what a night we’ve had
And we were cheering for bass lines
And slurred rolls, and they’d sell some smoke
Oh magic
And they were bringing us trays of wine
And any kind of alcohol and coke
Twenty Thirteen
Oh what a night we’ve had
Memories we share will live on, and on, and on, and on…
And on and on and on and on, and that’s the end of the song

(перевод)

Двадцать тринадцать
О, какая ночь
Диджей расшевелил толпу
Двадцать тринадцать
Все еще в моем сердце
Музыка и звезды
О, двадцать тринадцать
О, какая ночь у нас была
И мы болели за басовые партии
И невнятные булочки, и дым продадут
О магия
И они приносили нам подносы с вином
И любой вид алкоголя и колы
Двадцать тринадцать
О, какая ночь у нас была
Воспоминания, которыми мы делимся, будут жить и дальше, и дальше, и дальше…
И так далее, и так далее, и так далее, и это конец песни