Перевод текста песни Waiting For You - Royal Teeth

Waiting For You (оригинал)

Every day I have to choose
To raise the dead or wear my dancing shoes
It’s hard to think when I can’t keep track
Of where my life is — oh I want it back
At night I sleep alone — I’m losing light but time goes so slow
How long will you take
'Cause I’ve been waiting here for you
And will you try to come my way
'Cause I’ve been waiting here — I’m waiting here for you
Everyday I have to wait
Until the night to make the same mistakes
I’m holding on when you’re holding me
But when you’re gone I need it desperately
You always right my wrong — I lose your light but time moves so slow
How long will you take
'Cause I’ve been waiting here for you
And will you try to come my way
'Cause I’ve been waiting here — I’m waiting here for you
Now I finally know — We’re running out of time
Now I finally know — We’ll make it out alive
Oh at night I sleep alone — I’m losing light but time moves so slow
So slow
How long will you take
'Cause I’ve been waiting here for you
And will you try to come my way
'Cause I’ve been waiting here — I’m waiting here for you

Жду Тебя (перевод)

Каждый день я должен выбирать
Воскресить мертвых или носить танцевальные туфли
Трудно думать, когда я не могу отслеживать
О том, где моя жизнь — о, я хочу ее вернуть
Ночью я сплю один — я теряю свет, но время идет так медленно
Как долго вы будете принимать
Потому что я ждал тебя здесь
И попробуешь ли ты пойти мне навстречу?
Потому что я ждал здесь — я жду тебя здесь
Каждый день я должен ждать
До ночи, чтобы совершать те же ошибки
Я держусь, когда ты держишь меня
Но когда ты ушел, мне это нужно отчаянно
Ты всегда исправляешь мою ошибку — я теряю твой свет, но время движется так медленно
Как долго вы будете принимать
Потому что я ждал тебя здесь
И попробуешь ли ты пойти мне навстречу?
Потому что я ждал здесь — я жду тебя здесь
Теперь я наконец знаю — у нас мало времени
Теперь я, наконец, знаю — мы выберемся живыми
О, ночью я сплю один — я теряю свет, но время движется так медленно
Так медленно
Как долго вы будете принимать
Потому что я ждал тебя здесь
И попробуешь ли ты пойти мне навстречу?
Потому что я ждал здесь — я жду тебя здесь