Перевод текста песни Paper Cut - Royal Teeth

Paper Cut (оригинал)

I caught you making out with the back of your hand
I know I tear you down, but you’re here in my bed again
You are a rattlesnake
Should have heard you coming
Should have heard you coming
You are a papercut
And the blood is running
And the blood is running
Oh man I swear to god you drive me insane,
But I let you sabotage just about everything
I thought I had enough,
But you keep me coming
But you keep me coming
You are a papercut
And the blood is running
And the blood is running
Hey,
Can’t eat your heart out
We’ve got this figured out
You’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
You’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
We’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
We’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
Hey,
Can’t eat your heart out
We’ve got this figured out
You do your best to get up under my skin
Bite your nails, pull my hair
I don’t care I’ll let you win
You’re always making up,
But you’re good for nothing
But you’re good for nothing
You are a papercut
And the blood is running
And the blood is running
We’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
We’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
We’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
We’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
We the best, But I don’t care about the rest
A perfect mess
We’re a mess, but I don’t care
No more, no less a perfect mess
Hey,
Can’t eat your heart out
We’ve got this figured out
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala

Разрезанная бумага (перевод)

Я поймал, как ты целуешься тыльной стороной ладони
Я знаю, что разорву тебя, но ты снова здесь, в моей постели
Ты гремучая змея
Должен был услышать, как ты идешь
Должен был услышать, как ты идешь
Вы вырезаны из бумаги
И кровь бежит
И кровь бежит
О, чувак, клянусь богом, ты сводишь меня с ума,
Но я позволяю тебе саботировать почти все
Я думал, что с меня достаточно,
Но ты заставляешь меня приходить
Но ты заставляешь меня приходить
Вы вырезаны из бумаги
И кровь бежит
И кровь бежит
Привет,
Не могу съесть свое сердце
Мы поняли это
Ты беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
Ты беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
У нас беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
У нас беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
Привет,
Не могу съесть свое сердце
Мы поняли это
Вы делаете все возможное, чтобы встать под моей кожей
Кусай ногти, тяни меня за волосы
Мне все равно, я позволю тебе выиграть
Ты всегда придумываешь,
Но ты ни на что не годен
Но ты ни на что не годен
Вы вырезаны из бумаги
И кровь бежит
И кровь бежит
У нас беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
У нас беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
У нас беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
У нас беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
Мы лучшие, но мне плевать на остальных
Идеальный беспорядок
У нас беспорядок, но мне все равно
Не больше и не меньше идеальный беспорядок
Привет,
Не могу съесть свое сердце
Мы поняли это
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла