Перевод текста песни Pick Up The Phone - Royal Teeth

Pick Up The Phone (оригинал)

I just called to say I’m on the way
Driving was easier when I had no where to go
But I’ve never found a better place
Than in your arms when I think I am losing it
Over and over — I just can’t get to ya
I call but you’re never home
Just pick up the phone — listen to my heart
Begging you to stop tearing it apart
Let me hear your voice — coming down the line
Tell me that you’re wrong — tell me that you’re mine
You left me reaching in the dark
Throw me a line then you come back and take it away
And I’m fighting like a tiger shark
Trying to hold on to the words that you say but it’s
Over and over — I just can’t get to ya
I call but you’re never home
Just pick up the phone — listen to my heart
Begging you to stop tearing it apart
Let me hear your voice — coming down the line
Tell me that you’re wrong — tell me that you’re mine
I don’t ever wanna be alone (x9)

Возьми Трубку (перевод)

Я просто позвонил, чтобы сказать, что я в пути
Вождение было проще, когда мне некуда было идти
Но я никогда не находил лучшего места
Чем в твоих руках, когда я думаю, что теряю его.
Снова и снова — я просто не могу добраться до тебя
Я звоню, но тебя никогда нет дома
Просто возьми трубку — послушай мое сердце
Умоляю вас прекратить разрывать его на части
Позвольте мне услышать ваш голос — идет по линии
Скажи мне, что ты не прав — скажи мне, что ты мой
Ты оставил меня в темноте
Бросьте мне линию, затем вы вернетесь и заберете ее
И я сражаюсь, как тигровая акула
Пытаясь удержать слова, которые вы говорите, но это
Снова и снова — я просто не могу добраться до тебя
Я звоню, но тебя никогда нет дома
Просто возьми трубку — послушай мое сердце
Умоляю вас прекратить разрывать его на части
Позвольте мне услышать ваш голос — идет по линии
Скажи мне, что ты не прав — скажи мне, что ты мой
Я никогда не хочу быть один (x9)