Перевод текста песни Monday to Monday - Roy Woods

Monday to Monday (оригинал)

I got my mind on my money nigga from Monday to Monday
Thinking about my money go to Church on a Sunday
Popped an ecstacy pill, xans when I wanna
You can’t talk to me about that good or bad karma
I got my mind on my money nigga from Monday to Monday
Thinking about my money go to Church on a Sunday
Popped an ecstacy pill, xans when I wanna
You can’t talk to me about that good or bad karma
Yeah
Play
With me
Off ecstasy
Money fly you out when you in Georgia (in Georgia)
I make sure shorty feel important (feel important)
Balmains while she’s going shopping
Marilyn keeps her on auto pilot (auto, auto, auto)
Catch me with thugs
Ride around with them birds
Drugs make her slow
Can’t feel her toes
Gang shit on Tour
Ohh she love me (hey)
All my diamonds drownin' (hey)
Bitch touch Molly (oh)
Girl what you planning (oh, oh)
I feel like Aladin (yeah)
I just found my Jasmine (my Jasmine)
Ohh she crazy
I love her crazy
I’m not new here
So, don’t disrespect me for some new mans styll
And I don’t know who cares, but I
Don’t, don’t really care 'bout you
Don’t, don’t wanna hear 'bout you
Don’t, don’t really care 'bout you
Don’t, don’t wanna hear 'bout you
Wanna hear bout you
Don’t, don’t really care 'bout you
Don’t, don’t wanna hear 'bout you
Don’t, don’t
Don’t, don’t
I got my mind on my money nigga from Monday to Monday
Thinking about my money go to Church on a Sunday
Popped an ecstacy pill, xans when I wanna
You can’t talk to me about that good or bad karma
I got my mind on my money nigga from Monday to Monday
Thinking about my money go to Church on a Sunday
Popped an ecstacy pill, xans when I wanna
You can’t talk to me about that good or bad karma
Yeah
Play
With me
Off ecstasy
Gyal dem go shopping
Yorkdale with squaddy (okay)
Saks fifth better spend a bag if you walk in
Ass look melodic, in Toronto with exotic
Like these bitches are from Europe
My girl look like Katie Couric
She got tattoos on her arm
She sings like Adele (okay)
Narcotics for fun (ooh)
Liquors for the pain (yeah)
Don’t believe in love (no, no)
Marriage ain’t her thing (yeah, yeah, yeah)
Face, out my face bitch
Am I looking out your way now
Cyatties out the base
But I’m looking for my main girl (main)
I could barely think
I have way too much to say now
Can we take a trip
And fly out to Costa Rica
They wanna be us
I’m not new here
So don’t disrespect me for some new mans styll
And I don’t know who cares, but I
Don’t, don’t really care 'bout you
Don’t, don’t wanna hear 'bout you
Don’t, don’t really care 'bout you
Don’t, don’t wanna hear 'bout you
Wanna hear bout you
Don’t, don't really care 'bout you
Don’t, don’t wanna hear 'bout you
Don’t, don’t
Don’t, don’t
I got my mind on my money nigga from Monday to Monday
Thinking about my money go to Church on a Sunday
Popped an ecstacy pill, xans when I wanna
You can’t talk to me about that good or bad karma
I got my mind on my money nigga from Monday to Monday
Thinking about my money go to Church on a Sunday
Popped an ecstacy pill, xans when I wanna
You can’t talk to me about that good or bad karma

С понедельника по понедельник (перевод)

Я думал о своем денежном ниггере с понедельника по понедельник
Думая о моих деньгах, иду в церковь в воскресенье
Выпил таблетку экстази, ксанс, когда я хочу
Вы не можете говорить со мной о хорошей или плохой карме
Я думал о своем денежном ниггере с понедельника по понедельник
Думая о моих деньгах, иду в церковь в воскресенье
Выпил таблетку экстази, ксанс, когда я хочу
Вы не можете говорить со мной о хорошей или плохой карме
Ага
Играть
Со мной
от экстази
Деньги уносят тебя, когда ты в Грузии (в Грузии)
Я слежу за тем, чтобы коротышка чувствовал себя важным (чувствовал себя важным)
Balmains, пока она ходит по магазинам
Мэрилин держит ее на автопилоте (авто, авто, авто)
Поймай меня с головорезами
Катайтесь с ними птицами
Наркотики делают ее медленной
Не чувствую пальцев ног
Бандитское дерьмо в туре
О, она любит меня (эй)
Все мои бриллианты тонут (эй)
Сука, прикоснись к Молли (оу)
Девушка, что ты планируешь (о, о)
Я чувствую себя Аладином (да)
Я только что нашел свою Жасмин (мой Жасмин)
О, она сумасшедшая
я безумно люблю ее
я не новичок здесь
Так что не проявляйте неуважения ко мне за новый мужской стиль
И я не знаю, кого это волнует, но я
Не надо, мне наплевать на тебя
Не надо, не хочу слышать о тебе
Не надо, мне наплевать на тебя
Не надо, не хочу слышать о тебе
Хочу услышать о тебе
Не надо, мне наплевать на тебя
Не надо, не хочу слышать о тебе
Не надо, не
Не надо, не
Я думал о своем денежном ниггере с понедельника по понедельник
Думая о моих деньгах, иду в церковь в воскресенье
Выпил таблетку экстази, ксанс, когда я хочу
Вы не можете говорить со мной о хорошей или плохой карме
Я думал о своем денежном ниггере с понедельника по понедельник
Думая о моих деньгах, иду в церковь в воскресенье
Выпил таблетку экстази, ксанс, когда я хочу
Вы не можете говорить со мной о хорошей или плохой карме
Ага
Играть
Со мной
от экстази
Гьял дем ходить по магазинам
Йоркдейл с отрядом (хорошо)
Сакс пятый, лучше потратьте сумку, если войдете
Задница выглядит мелодичной, в Торонто с экзотикой
Как будто эти суки из Европы
Моя девушка похожа на Кэти Курик
У нее есть татуировки на руке
Она поет как Адель (хорошо)
Наркотики для удовольствия (ох)
Ликеры от боли (да)
Не верь в любовь (нет, нет)
Брак - это не ее дело (да, да, да)
Лицо, мое лицо, сука
Я смотрю на тебя сейчас
Cyatties из базы
Но я ищу свою главную девушку (главную)
я едва мог думать
Мне нужно слишком много сказать сейчас
Можем ли мы отправиться в путешествие
И вылететь в Коста-Рику
Они хотят быть нами
я не новичок здесь
Так что не относитесь ко мне с неуважением за новый мужской стиль
И я не знаю, кого это волнует, но я
Не надо, мне наплевать на тебя
Не надо, не хочу слышать о тебе
Не надо, мне наплевать на тебя
Не надо, не хочу слышать о тебе
Хочу услышать о тебе
Не надо, мне наплевать на тебя
Не надо, не хочу слышать о тебе
Не надо, не
Не надо, не
Я думал о своем денежном ниггере с понедельника по понедельник
Думая о моих деньгах, иду в церковь в воскресенье
Выпил таблетку экстази, ксанс, когда я хочу
Вы не можете говорить со мной о хорошей или плохой карме
Я думал о своем денежном ниггере с понедельника по понедельник
Думая о моих деньгах, иду в церковь в воскресенье
Выпил таблетку экстази, ксанс, когда я хочу
Вы не можете говорить со мной о хорошей или плохой карме