Перевод текста песни Cool J - Roy Woods

Cool J (оригинал)

We ain’t talking paper when we talking magazines
Rock star status but not no Adam Levine
Rolling like some tires when I’m rolling off a bean
Pops was a hustler, I got hustle in my genes
I was riding dirty but the feds thought I was clean (I was clean)
I was making money, breaking bread off for my team (Making money)
We was going places that you niggas never been (Yeah)
We was doing things that these niggas never seen (Yeah, yeah)
Paid it one time, over a hunnid and ten (Paid it one time)
Pay me one time, bitch, you owe me a percent (Pay me one time)
Young nigga hustle since 2010
Bubbly, Hennessy, tequila, keep the gin, uh
Bitches and niggas playing games they don’t want to win
If I call up K, then you know we get it in (If I call up K, yeah)
So much smoke in the room I’ma need some oxygen
There’s a ghost in the room, you just didn’t know who it is
Watch how a nigga whip the money to a Benz
Watch how lil' shorty do my brother for the rent
And she 36, she ain’t even finessing for her kids
Leaving Trinidad, tryna swing through with 'bout 36
We ain’t talking paper when we talking magazines
Rock star status but not no Adam Levine
Rolling like some tires when I’m rolling off a bean
Pops was a hustler, I got hustle in my genes
I been goin' everywhere he can’t go (Can't go, nigga)
Cool J, nigga, with the Kangol
I been hittin' pussy from an angle (Yeah, I hit it up)
Feel like Peso Peso with these pesos (Peso, peso, peso, peso)
I was riding dirty but the feds said I was clean
I was making money, breaking bread off for my team (Yeah)
We was going places that you niggas never been (Brr)
We was doing things that these niggas never seen (Yeah, yeah, yeah, brr)
Know what I’m sayin'?
(Know what I’m sayin'?)
South side (South side), south side (South side), ooh
Shout out my nigga’s side hustle one time, man (Brr, brr)
It don’t get no realer than this, you know what I’m sayin'?
Three thirty-three, UTU shit, you know what I’m sayin', North gang, ahh
We was juggin, never did no one dirty for the cream (Yup, yup)
Couple of them choppers came straight from the Middle East (Uh)
Gucci on my body, bitch, you know I’m double G (Oh)
Bought a little Sprizzy, I dirtied up the lean (Ha)
Bought his first strizzy, couldn’t wait to intervene
I don’t buy pussy, that ain’t never been in me (Yeah, yeah)
How I get myself in places I don’t wanna be?
(How? How? How?)
Think you want this life?
Try a year of bein' me (Yeah)
Perkies and the X work together like a team (Oh)
If you double up the X, it gon' be a porno scene (Oh)
Bitch, I feel like DMX, all the rough riders with me
If lil' shawty get me vexed, we gon kick her out her dreams (Lil' bitch, ha)
We ain’t talking paper when we talking magazines (Magazines)
Rock star status but not no Adam Levine (Yeah, yeah)
Rolling like some tires when I’m rolling off a bean (Oh)
Pops was a hustler, I got hustle in my genes (In my genes)

Круто Джей (перевод)

Мы не говорим о бумаге, когда говорим о журналах
Статус рок-звезды, но не Адам Левин
Катится, как шины, когда я скатываюсь с боба
Попс был аферистом, у меня ажиотаж в генах
Я ехал грязным, но федералы думали, что я чистый (я был чистым)
Я зарабатывал деньги, ломал хлеб для своей команды (зарабатывал деньги)
Мы собирались в места, где вы, ниггеры, никогда не были (Да)
Мы делали то, чего эти ниггеры никогда не видели (Да, да)
Заплатил один раз, больше сотни и десяти (заплатил один раз)
Заплати мне один раз, сука, ты должен мне процент (Заплати мне один раз)
Молодой ниггер суетится с 2010 года
Баббли, Хеннесси, текила, оставь джин.
Суки и ниггеры играют в игры, в которых они не хотят выигрывать
Если я позвоню К., то ты знаешь, что мы договоримся (Если я позвоню К., да)
В комнате так много дыма, что мне нужен кислород
В комнате призрак, ты просто не знал, кто это
Посмотрите, как ниггер хлещет деньги на Benz
Смотри, как коротышка делает мой брат за аренду
И ей 36 лет, она даже не старается для своих детей
Уезжая из Тринидада, попробуй проскочить насчет 36
Мы не говорим о бумаге, когда говорим о журналах
Статус рок-звезды, но не Адам Левин
Катится, как шины, когда я скатываюсь с боба
Попс был аферистом, у меня ажиотаж в генах
Я ходил везде, куда он не может идти (не может идти, ниггер)
Крутой Джей, ниггер, с Канголом
Я ударил киску под углом (Да, я ударил ее)
Почувствуйте себя песо песо с этими песо (песо, песо, песо, песо)
Я ехал грязный, но федералы сказали, что я чистый
Я зарабатывал деньги, отламывал хлеб для своей команды (Да)
Мы собирались в места, где вы, ниггеры, никогда не были (Брр)
Мы делали то, чего эти ниггеры никогда не видели (Да, да, да, брр)
Знаешь, что я говорю?
(Знаете, что я говорю?)
Южная сторона (Южная сторона), южная сторона (Южная сторона), ох
Выкрикните один раз о том, что мой ниггер подрабатывает, чувак (Брр, брр)
Это не становится реальнее этого, понимаете, о чем я?
Три тридцать три, UTU дерьмо, ты знаешь, что я говорю, северная банда, ааа
Мы были крутыми, никогда никого не пачкали ради сливок (ага, ага)
Пара вертолетов прибыла прямо с Ближнего Востока (э-э)
Гуччи на моем теле, сука, ты знаешь, что я двойной G (О)
Купил немного Sprizzy, я испачкал постное (Ха)
Купил свою первую стриззи, не мог дождаться, чтобы вмешаться
Я не покупаю киску, которой никогда не было во мне (Да, да)
Как мне оказаться там, где я не хочу быть?
(Как? Как? Как?)
Думаешь, ты хочешь этой жизни?
Попробуй год быть мной (Да)
Perkies и X работают вместе как команда (О)
Если вы удвоите X, это будет порносцена (О)
Сука, я чувствую себя как DMX, со мной все грубые гонщики.
Если маленькая малышка меня разозлит, мы вышвырнем ее из ее мечтаний (маленькая сука, ха)
Мы не говорим о бумаге, когда говорим о журналах (журналах).
Статус рок-звезды, но не Адам Левин (Да, да)
Катаюсь, как шины, когда скатываюсь с боба (О)
Попс был мошенником, у меня в генах суета (в моих генах)